Examples with "oder Datendiensten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Features variieren unter Umständen je nach den in Ihrer Region verfügbaren staatlichen Richtlinien und Einschränkungen oder Datendiensten.
Features might vary depending upon government policies, government restrictions, or data services available in your area.
Durch die Entgegennahme von Produkten oder von Drittanbieter-Software bzw. durch die Nutzung von Supportleistungen oder Datendiensten akzeptieren die Kunden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
By taking delivery of Products or Third Party Software or by using support or Data Services, Customer accepts these General Terms and Conditions.
Andere resultaten
Außerhalb Ihres Unternehmens gibt es keinen VPN-Server oder Datendienst.
Outside your company, there is no VPN server or data service.
Über die gleiche Verkabelung können auf Wunsch auch andere Sprach- oder Datendienste verteilt werden, etwa Telefon- oder Ethernet-Dienste.
If desired, other voice or data services such as telephone or Ethernet services can also be distributed using the same symmetrical data cable.
Jede Qualitätseinbuße, z.B. Änderung der Funkabdeckung oder Verschlechterungen der Sprach- oder Datendienste, muss sofort festgestellt werden.
Lacks of quality, e.g. by missing coverage have to be detected as well as local service degradations.
Ohne Smartphones und Tablets, ohne Big Data und Cloud Computing, Navigation oder Datendienste wären wir weitgehend hilflos.
Without smartphones and tablets, without big data and cloud computing, navigation or data services we would be helpless to a large extent.
Visitoren sind Kunden internationaler Mobilfunknetz-Betreiber, die Sprach- oder Datendienste in einem Mobilfunknetz der Gesellschaften der Deutschen Telekom nutzen.
Visitors are customers of international mobile communications network operators who use voice or data services in a mobile network operated by a company of the Deutsche Telekom Group.
Einfacherer Betrieb: Die vollständig integrierte Lösung vereinfacht das Design, da sie ohne zusätzliche Hardware, spezielle Wechselrichter oder Datendienste auskommt.
Simplifies Operation: Fully integrated solution simplifies design by requiring no additional hardware, specialized inverters, or data services Commentary
DAB bringt besseren Empfang bei weniger Sendestandorten, bringt die Möglichkeit neuer Verbreitungskanäle für zusätzliche Programme oder Datendienste und ist eine Plattform, welche auch künftigen Bedürfnissen gerecht werden kann.
DAB gives you the better reception with less transmission sites, and gives the possibility of new expanding channels for extra programs or data services.
Unified Communications&Collaboration ermöglicht Ihnen die Zusammenführung mehrerer Kommunikationsformen wie Sprach- und Videokommunikation oder Datendienste mit Softwareanwendungen in einer einzigen Umgebung, sodass Geschäftsprozesse optimiert und Ihre Mitarbeiter ganz einfach vernetzt werden können.
Unified communications and collaboration brings together multiple forms of communications, like voice, video and data services, and software applications into a single environment, improving business processes making it easier for employees to connect.
VERFAHREN ZUR ANFRAGE ODER AUFHEBEN EINES SPRACH-ODER DATENDIENSTES MITTELS EINER MOBILEINHEIT
Nach der Registrierung wird automatisch eine WLAN-Verbindung hergestellt oder der mobile Datendienst aktiviert, falls kein WLAN zur Verfügung steht.
Once you have registered you'll be automatically connected to Wi-Fi or the mobile data service if Wi-Fi is not available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.