Examples with "oder Datenlogging" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch stehen auf der Managementebene alle gebäudetechnischen Funktionen für unterschiedlichste Managementaufgaben zur Verfügung, ganz gleich ob es z. B. um Anzeige, Bedienung oder Datenlogging geht.
This makes all building functions available at the management level for a wide variety of management tasks, such as display, operation, and data logging.
Anwendungsbeispiel um ein seriell an die pure.box angeschlossenes Gerät zu steuern, zu überwachen oder Datenlogging zu betreiben.
Application example, how to control a device connected serially to the pure.box, monitor the device or run data logging.
Gamma V bietet Ihnen mehrere Methoden, um das Timing von Anwendungen gemeinsam mit den Gamma-internen Funktionen wie z.B. Vernetzung, I/O-Plugins oder Datenlogging exakt zu kontrollieren.
Gamma V offers multiple options for exactly controlling the timing of applications in conjunction with Gamma's internal functions like e.g. networking, I/O plug-ins or data logging.
Andere resultaten
Dadurch können externe Sensoren in die Messaufzeichnung oder das Datenlogging mit eingebunden werden und z.B. als Plot dargestellt werden.
This means that external sensors can be integrat-ed into recording of the measurement or data logging and, for example, displayed as a plot.
Zur Datenkommunikation und Fernwartung ist der Regler mit dem RESOL VBus ausgestattet, der den bidirektionalen Weg zu Modulen, PCs oder für ein Datenlogging öffnet.
For data communication and remote maintenance, the controller is equipped with the RESOL VBus which permits two-way communication between modules, PCs or dataloggers.
Alle Regler bestechen durch ein gut ablesbares großes Display mit Funktionskontrollanzeige und die mögliche Datenkommunikation und Fernwartung mit dem RESOL VBus, der den bidirektionalen Weg zu PCs oder für ein Datenlogging öffnet.
All controllers are characterized by their perfectly readable, large displays with function control, possible data communication transmission and remote maintenance with the RESOL VBus which enables the bidirectional communication with the PC or data logging.
Der Regler DeltaSol BS Plus ist als Systemregler für verschiedene hydraulische Grundsysteme vorprogrammiert und verfügt über Drehzahlregelung und Wärmemengenzählung. Außerdem verfügt er über eine zeitgesteuerte Thermostatfunktion und ist zur Datenkommunikation mit dem RESOL VBus ausgestattet, der den bidirektionalen Weg zu Modulen, PCs oder für Datenlogging öffnet.
The DeltaSol BS Plus controller is pre-programmed for different hydraulic basic systems and equipped with pump speed control and heat quantity measurement.The controller additionally has a time controlled thermostat function and is equipped with the RESOL VBus for data communication.
Ewon speichert für statistische Analysen und spätere Auswertungen (Datenlogging) oder für Analysen neuster Trends (Echtzeit-Logging) Tag-Datenwerte (mit Zeitstempel) in seiner internen Datenbank (bis zu 1.000.000 Punkte mit Zeitstempel).
Ewon stores tag data values (+ timestamp) in its internal database (up to 1,000,000 timestamp points) for statistical analysis and later review (historical logging) or to analyze recent trends (real-time logging).
Die Komplettlösung für autarke, dezentrale Überwachung mit integriertem Datenlogging.
The complete solution for autonomous, decentralized monitoring with integrated data logging.
Nähere Informationen zu den technischen Daten finden Sie im Kapitel Datenlogging.
Further information about the technical data can be found in the Datalogging section.
Datenloggings erlauben die Beobachtung von Abweichungen über lange Zeiträume.
Data logging allows the observation of deviations over long periods.
Eine Echtzeit-Uhr sorgt zudem für internes Datenlogging mit exaktem Zeitstempel.
A real-time-clock ensures internal data logging with precise time stamping.
Ein effizientes Datenlogging zur nachträglichen Analyse und Prozessoptimierung ist ebenso einfach möglich.
Efficient data logging for subsequent process analysis and optimisation is also just as easy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.