Examples with "oder Datenpartition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Service war bereits seit März in der Preview verfügbar und ermöglicht es Kunden, Betriebssystem- oder Datenpartitionen von VMs mit Verschlüsselungstechnologien nach Industriestandard zu schützen.
This service was available as preview since March and enables customers to protect the OS and data disk at rest using industry standard encryption technology.
Anmerkung: Es gibt Wichtiges zu beachten, wenn Root- oder Datenpartitionen verschlüsselt werden.
Please note: There are some caveats using this guide for encrypting root or data partitions.
Wenn Sie die automatische Systemwiederherstellung verwenden möchten, müssen Sie zuerst den Assistenten für die Vorbereitung der automatischen Systemwiederherstellung (Teil von Backup) verwenden, der zwar die von Windows XP verwendete Partition, jedoch keine anderen Partitionen, wie Programm- oder Datenpartitionen, sichert.
To use Automated System Recovery, you must first use the Automated System Recovery Preparation Wizard (part of Backup), which backs up the partition used by Windows XP, but does not back up other partitions, such as program or data partitions.
Erstellen Sie die LDM-Metadaten- oder LDM-Datenpartitionen niemals explizit als Partitionen.
Stellen Sie verlorene oder gelöschte Datenpartitionen rasch wieder her, auch wenn Ihr Betriebssystem nicht startet.
It also gives you option to recover lost or deleted data partitions.
Es kann sich um einen Basisdatenträger oder einen dynamischen Datenträger handeln, dieser darf jedoch keine gültigen Datenpartitionen oder Volumes enthalten.
The disk may be a basic disk or a dynamic disk but the disk must not contain any valid data partitions or volumes.
Damit wird die Partition auch in verschiedenen Festplatten-Tools als Windows-Datenpartition (oder ähnlich) bezeichnet.
Der WPA-Schlüssel sollte durch Ändern der UUID von Datenpartitionen oder Partitionen auf Wechseldatenträgern nicht beeinflusst werden.
The WPA key should not be affected by changing the UUID of data partitions or removable media partitions.
Der Benutzerspeicher (Musik, Downloads etc.) wird entweder als Teil des internen Datenpartition oder auch in einer externen SD-Karte implementiert
The user storage (music, downloads etc) is implemented either as part of the internal Data Partition or else in an external SD Card
Der Lizenznehmer muss die Benutzerdaten aus einer einzigen Datenbank über zwei oder mehr aktive Datenpartitionen verteilt haben oder mindestens 75 % der Benutzerdaten müssen sich in Tabellen befinden, die nach Spalten organisiert sind, wobei ein Großteil der Workload auf die nach Spalten organisierten Tabellen zugreift.
Licensee must have user data from a single database spread across two or more active data partitions or at least 75% of the user data residing in column-organized tables with a majority of the workload accessing the column-organized tables.
Das ist besonders empfehlenswert für Datenpartitionen auf Workstations oder für Fileserver.
This is especially suitable for data partitions on workstations, or for fileservers.
Falls Sie es tun, könnte die Datenpartition nach der Neuinstallation verschwunden sein.
If you do so, data partition may disappear after reinstallation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
