We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or EU-wide
or EU wide
Die Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen lediglich im Rahmen zwingender kommunaler, regionaler, nationaler oder EU-weiter Rechtsvorschriften.
Personal data is transmitted to state institutions and authorities solely within the framework of binding local, regional, national or EU-wide legislation.
fordert die Kommission auf, weitere Wege zu prüfen, die Fazilität „Connecting Europe" als politikgesteuertes Instrument mit konkreten bereichsspezifischen Zielen zu fördern, mit dem komplexe Vorhaben mit einer Dimension grenzübergreifender oder EU-weiter Interoperabilität in Angriff genommen werden
Calls on the Commission to consider further ways to promote the CEF as a policy-driven instrument with specific sectoral objectives, addressing complex projects with a cross-border or EU-wide interoperability dimension
Ermittlung der Schlüsselbereiche, in denen am meisten Bedarf für TNC-Projekte besteht und/oder die am meisten zur Erfüllung der Ziele regionaler, nationaler oder EU-weiter ländlicher Entwicklungsstrategien beitragen könnten.
Identify the key areas in which TNC projects are most needed and/or could contribute most towards meeting the objectives of regional, national or EU rural development strategies.
Schwerpunkt der Fazilität wären Vorhaben mit hohem europäischem Mehrwert wie beispielsweise der Aufbau grenzüberschreitender Verbindungen oder EU-weiter Systeme, die bis 2020 verwirklicht werden müssen.
The facility would target projects with high European value added, such as cross-border interconnections or the deployment of EU-wide systems, which must be implemented by 2020.
durch gemeinsame Aktivitäten, wie europäische Kampagnen und die Übernahme regionaler oder EU-weiter Strategien, verstärkt für das Problem sensibilisieren.
increase awareness of the problem through common activities such as European campaigns and adopting regional or EU wide strategies
Falls es Diskrepanzen zwischen den Zielvorgaben der EU und den nationalen Zielvorgaben insgesamt gibt, wollen wir die Diskussion mit den Mitgliedstaaten fortsetzen, um zu ermitteln, wie sich die EU durch Maßnahmen auf nationaler oder EU-weiter Ebene an die Zielvorgaben annähern kann.
If there are discrepancies between the EU target and the sum of the national targets, we intend to continue the discussion with the Member States to see how national or EU-level action could bring the EU closer to the targets.
Sensibilisierung für die Problematik durch die Durchführung gemeinsamer Aktivitäten wie europäischer Kampagnen und durch die Annahme regionaler oder EU-weiter Strategien, einschließlich sektoraler Konzepte.
Increase awareness of the problem by carrying out common activities such as European Campaigns and adopting regional or EU wide strategies, including sectoral approaches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.