Vertaling van "oder Erasmus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sehen, was Rechte für die Jugend oder Erasmus bedeuten und sie sehen auch, dass sich Menschen in anderen Ländern hervorragend integrieren und dort studieren oder arbeiten können.
They see what rights for young people mean, what Erasmus means, and they see how people can integrate smoothly into other countries and study and work there.
Erkundigen Sie sich beim Auslandsamt oder Erasmus+-Büro Ihrer Hochschuleinrichtung, ob diese Möglichkeiten auch Ihnen offen stehen.
Contact the international or Erasmus+ office of your higher education institution to find out if these opportunities are available.
Universitätsangehörige, die eine Partnerschaft (Joint Study oder Erasmus+) zu Kooperationsgesprächen, zur Pflege der Beziehungen bzw. zum Aufbau einer neuen Partnerschaft besuchen, werden von der Universität gefördert.
The university will fund members of staff who visit institutions/organisations abroad in order to set up a new partnership (Joint Study or Erasmus+), hold discussions about collaboration options or foster relations.
Aber wir brauchen die Hochschulausbildung nicht durch Programme wie Bologna oder Erasmus zu politisieren.
But we do not need to politicise higher education through programmes such as the Bologna and the Erasmus processes.
Achtung: Eine Bewerbung um ISAP oder Erasmus+-Stipendien muss aus dem Motivationsschreiben hervorgehen.
Attention: An application to ISAP or Erasmus+ scholarships must be stated within the letter of motivation.
Es wurde ebenfalls die Möglichkeit erörtert, einen gemeinsamen Projektantrag für die kommenden Ausschreibungen von Horizon 2020 oder Erasmus+ zu entwickeln.
It was discussed to submit a proposal on the subject under the forthcoming calls of Horizon 2020 or Erasmus+.
Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten Erasmus+ Studium oder Erasmus+ Praktikum.
You can find additional information on the Erasmus+ study abroad or Erasmus+ internship abroad pages.
Die Wahl ist zudem eine Gelegenheit, daran zu erinnern, welche Möglichkeiten Europa für uns bereithält - wie die Europäischen Hochschulen oder Erasmus+.
Fur thermore, the elections are an opportunity to remind people of the possibilities that Europe offers - such as European universities and Erasmus+.
stellt fest, dass die Nebengebäude zum Justizpalast (Nebengebäude A oder Erasmus, Nebengebäude B oder Thomas More und Nebengebäude C) eher eine Reaktion auf den ständig zunehmenden Bürobedarf des Gerichtshofs waren als Teil eines umfassenden Gebäudeprogramms
Notes that the construction of the annexes to the Palais building (Annex A or Erasmus, Annex B or Thomas More and Annex C buildings) was a reaction to constantly increasing accommodation needs of the Court of Justice rather than part of a comprehensive building programme
Deshalb sollten Initiativen wie Grundtvig oder Erasmus für junge Unternehmer ausgebaut und durch Mittel vervielfacht werden, durch die die unzureichende nationale Finanzierung aufgestockt würde.
Thus, initiatives such as Grundtvig or Erasmus for Young Entrepreneurs should be extended and doubled by funds that would supplement the insufficient national finances.
Erfolgreiche Instrumente wie das Erasmusprogramm für Universitätsstudenten oder Erasmus für Jungunternehmer haben bereits bewiesen, dass solche Initiativen die gegenseitige Achtung und das gegenseitige Verständnis fördern.
Successful tools like the Erasmus Programme for university students or the Erasmus for Young Entrepreneurs have already shown that such program foster the formation of mutual understanding and respect.
Für City-Trip Touristen oder Erasmus Studenten ist unser Kölner Fish Spa DIE außergewöhnliche Touristenattraktion.
For city trip tourists or Erasmus students, our Cologne Fish Spa is THE extraordinary tourist attraction.
Die belgische Regierung gab in einem Schreiben aus dem Jahr 2004 an, die potenziellen Standorte für eine fünfte Europaschule seien das Gelände um den Josaphat-Bahnhof oder Erasmus in Anderlecht.
The Belgian government indicated in correspondence dating back to 2004 that potential sites for a fifth European school are: the Josaphat station area or Erasmus in Anderlecht.
