We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or remote controls
or remote control units
Gebrauchsgegenstände wie Zimmerkarten oder Fernbedienungen werden nach jedem Aufenthalt desinfiziert.
Everyday items such as room cards or remote controls are disinfected after each stay.
Steuer- und Eingabeeinheiten oder Fernbedienungen aller Art sind bei uns in besten Händen und werden nach höchsten Standards in zertifizierten Betrieben hergestellt.
With us, control and input units or remote controls of all types are in good hands, manufactured according to the highest standards in certified plants.
Ein guter Wohnzimmertisch ist nicht nur optisch in die Sofaecke integriert, sondern glänzt auch mit Funktionalität und Ablagemöglichkeiten für Zeitungen oder Fernbedienungen.
A good coffee table doesn't only integrate well in the sofa corner, but scores with functionality and storage space for newspapers or remote controls.
Aufdrucke auf Elektro- und Haushaltsgeräten wie Waschmaschinen, Telefonen, Computern oder Fernbedienungen müssen ihre Beständigkeit gegen unterschiedliche Belastungen täglich unter Beweis stellen und verschiedene Normen bestehen.
Printing inks on electrical and household appliances such as telephones, washing machines, computers or remote controls must meet various standards and prove resistant to a wide range of daily stresses.
Ihre geringe Größe und ihr geringer Stromverbrauch machen sie zu einem sehr kompetenten Indikator, welcher perfekt für visuelle Anzeigen an bestimmten Punkten, wie Computern, Digitaluhren, Radios oder Fernbedienungen geeignet ist.
Their tiny size and low power consumption rendered them a very competent indicator, perfectly suitable for visual indication on particular points such as computers, digital clocks, radios or remote controls.
Sie müssen sich nicht mit winzigen Batterien, Tasten, Schaltern oder Fernbedienungen quälen.
No need to fumble with small hearing aid batteries, dials, switches or remote controls
zur Verwendung bei der Herstellung von telemetrischen und medizinischen Vorrichtungen, elektronischen Messgeräten oder Fernbedienungen
for use in the manufacture of telemetry and medical devices, electronic meters or remote controls
Im unteren Bereich des Tisches ist eine Fläche befestigt die wie eine Hängematte wirkt und als Ablage für Zeitschriften oder Fernbedienungen genutzt werden kann.
On the lower part of the table a part is attached looking like a hammock which can be used as a tray for magazines or remote controls.
Kein Herumhantieren mehr mit Tasten, Schaltern oder Fernbedienungen!
There's no fumbling with dials, switches, or remote controls to adjust to changing environments.
Niedrigstromgeräte wie Wanduhren oder Fernbedienungen
for low-power devices such as clocks or remote controls
Batterie, 4,5 V zuverlässige und preiswerte Energie für Niedrigstromgeräte wie Wanduhren oder Fernbedienungen
Zinc chloride battery, 4.5 V reliable and affordable energy for low-power devices such as clocks or remote controls
Um zwischen Griffarten und Greifmuster umzuschalten, behelfen sich aktuell eingesetzte Prothesensteuerungen mit Transpondern, Tastern oder Fernbedienungen.
In order to switch between grip types and grasping patterns, prosthetic control units currently in operation make use of transponders, buttons or remote controls.
Bujnowskis in Serie produzierten Bilder und bemalten Skulpturen oft ganz alltäglicher Objekte wie Videokassetten oder Fernbedienungen entmystifizieren die erhabene Aura des Kunstwerks und bewegen sich zwischen den Polen Malerei und Konzeptkunst.
Bujnowski's serial images and painted sculptures of what are often everyday objects, such as video cassettes or remote controls, demystify the sublime aura of the work of art, oscillating as they do between the two poles of painting and conceptual art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.