We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn wir können, helfen wir gerne per Telefon oder Fernwartung zu den unten angegebenen Zeiten.
If we can, we help per phone or remote control at the times below.
Diese freiwilligen, zusätzlichen Informationen bieten uns mehr Möglichkeiten bei Bedarf mit Ihnen in Kontakt zu treten oder auch das zuständige lokale Support-Team zu informieren falls ein direkter Support (z.B. via Telefon oder Fernwartung) erforderlich ist.
Such optional data offers us more options to get in touch with you or inform the responsible local maxon team if direct support (e.g. by telephone or remote control) is required.
Wir unterstützen Sie per Telefon, Live-Chat oder Fernwartung via TeamViewer.
You have the option for support via telephone, live-chat or remote access with TeamViewer.
Wir sind zum einen an mehreren Standorten vertreten, aber greifen gerne auf moderne Kommunikation wie Skype oder Fernwartung zurück, sollten wir einmal nicht in Ihrer Nähe sein.
We are located at several places. Once we are not close to you, we like to use modern communication like Skype or Remote Access.
Ebenso ist die Steuerung am Arbeitsplatzrechner oder Fernwartung möglich.
Equally applicable is the controlling at the workstation computer or remote maintenance.
Service vor Ort oder Fernwartung zu bevorzugten Konditionen.
On-site service or remote maintenance at preferential conditions.
Dazu eignen sich virtuelle Inspektionen oder Fernwartung.
This involves virtual inspections or remote maintenance.
Die Hilfe wird dabei per Email, Telefon oder Fernwartung durchgeführt.
Help is provided via email, telephone or remote maintenance.
Ob zur Steuerung, Diagnose oder Fernwartung - Funkkomponenten sind in modernen Technologien unverzichtbar.
Whether for control, diagnostics or remote maintenance - radio components are essential in modern technologies.
Via Telefon, Mail oder Fernwartung ist unser Team für dich da und hilft dir, wenn du Hilfe benötigst.
If you need assistance, our team is there for you, either by phone, mail or remote maintenance.
Remote-Technologien wie Web-Konferenzen oder Fernwartung erlauben es Ihnen und uns, virtuell in Kontakt zu treten.
Remote technologies, such as web conferencing or remote maintenance, will enable you and us to make virtual contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.