We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Besteller muss seine technischen Einrichtungen wie etwa Filterprogramme oder Firewalls entsprechend anpassen.
The customer must adapt its technical installations like filter programmes or firewalls accordingly.
Virusprogramme oder Firewalls werden an den einzelnen Arbeitsplatzrechnern nicht mehr benötigt.
Virus programs or firewalls are no longer required on the individual workstations.
Es gibt viele Gründe, eine hostbasierte Bridge einzusetzen, anstelle von Netzwerkkomponenten, wie beispielsweise Kabelverbindungen oder Firewalls.
There are many reasons to use a host-based bridge instead of networking equipment, such as cabling constraints or firewalling.
Wir setzen keine interne Netzwerksegmentierung oder Firewalls als primäre Schutzmechanismen ein, aber wir verwenden als zusätzliche Sicherheitsebene Ingress- und Egress-Filter an verschiedenen Punkten im Netzwerk zur Verhinderung von IP-Spoofing.
We do not rely on internal network segmentation or firewalling as our primary security mechanisms, though we do use ingress and egress filtering at various points in our network to prevent IP spoofing as a further security layer.
Sie können die Antiviren- oder Firewalls vorübergehend deaktivieren.
They can disable the antiviruses or firewalls temporarily.
Einige Provider oder Firewalls erlauben das Herunterladen von.exe-Dokumenten nicht.
Certain providers or firewalls prohibit downloading of.exe files.
Antivirenschutzsysteme oder Firewalls adressieren nur noch einen kleinen Teil der heute gängigen Bedrohungen.
Antivirus systems or firewalls only address a small part of today's common threats.
Erhalten Sie Zugang zu Webseiten und Diensten, die von Zensur, Filtern oder Firewalls blockiert werden.
Get access to websites and services blocked by censorship, content filters, or firewalls.
Natürlich gibt es immer wieder besondere Anforderungen, wie z.B. das Herunterfahren von Speichersystemen oder Firewalls.
However, there are existing some more particular systems to shutdown, like storage systems or firewalls.
Eine herausragende Auflösungsperformance bedeutet einfachere Netzwerke mit weniger Servern und ohne Load Balancer oder Firewalls.
Exceptional resolution performance means simpler networks with fewer servers and no need for load balancers or firewalls.
Suchen Sie nach etwaigen Filtern oder Firewalls, die den Datenverkehr zwischen dem Installer und der Zielmaschine blockieren könnten.
Check for any filters or firewalls that might block the traffic between the deployer and the target machine.
Das Herstellen einer Verbindung zu Remote-Kameras kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn sich die Kameras hinter Routern oder Firewalls befinden.
Connecting to remote cameras can be a challenge, especially when the cameras are located behind routers or firewalls.
Nutzen Sie sicherheitsrelevante Auswertungen, um z. B. festzustellen, ob Virenscanner oder Firewalls richtig konfiguriert sind.
Make security evaluations, e.g. to determine whether virus scanners or firewalls are configured properly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
