We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or die block
Beim Trennen von Werkstück oder Formblock bleibt die Spritzguss- oder Gusskavität zurück.
When you split the workpiece or die block, the mold or die cavity remains.
Mit einer Ein-Komponenten-Trennung können Sie das Ergebnis extrahieren, ohne Werkstück oder Formblock zu verändern.
The one-component split enables you to extract your result without altering the workpiece or die block.
Ist in der Baugruppe nur ein Werkstück oder Formblock vorhanden, wird diese Komponente in der Voreinstellung ausgewählt.
If there is only one workpiece or die block in the assembly, the system selects that component by default.
Wählen Sie die Trennfläche aus, die Sie zum Trennen von Werkstück oder Formblock verwenden wollen.
Select the parting surface that you want to use to split the workpiece or die block.
Die Deckfläche (Werkstück oder Formblock) ist in 3 dargestellt.
Top surface (workpiece or die block)is shown in 3.
Sie enthalten jedoch keine Körpereigenschaften. Volumina sind Zwischenschritte auf dem Weg von der Geometrie vom Werkstück oder Formblock und Referenzmodell zu den endgültigen extrahierten Komponenten.
Volumes are intermediate steps in proceeding from the workpiece or die block and reference model geometry to the final extract components.
Oberste Fläche (Werkstück oder Formblock).
Top surface (workpiece or die block)
Berechnen von Materialvolumen von Werkstück oder Formblock auf einer Seite der Trennfläche
Calculates the volume of workpiece or die block material to one side of the parting surface
Sie können Schatten erstellen, wenn Sie das vollständig abgeschrägte und geschrumpfte Konstruktionsmodell einem Werkstück oder Formblock hinzufügen und die Öffnungsrichtung festlegen.
You can create shadow once you add the properly drafted and shrunk design model to a workpiece or die block, and determine the pull direction.
sondern bestehen aus Flächen, die ein geschlossenes Raumvolumen im Werkstückmodell oder Formblock definieren.
It consists of surfaces that locate a closed volume of space in the workpiece model or die block.
Sobald alle Volumina definiert wurden, können Sie sie aus dem Werkstück oder Formblock extrahieren und auf diese Weise Spritzgusskomponenten oder verfestigte Formblöcke erzeugen.
Once all the volumes have been defined, you can extract them from the workpiece or die block to produce mold components or solidified die blocks.
Wenn es sich beim Werkstück oder Formblock um ein bereits vorhandenes Bauteil handelt, können Sie dieses der Spritzguss- bzw. Gussbaugruppe hinzufügen, oder Sie können das Werkstück oder den Formblock direkt in der Spritzguss- bzw. Gussbaugruppe erzeugen.
If the workpiece or die block is a pre-existing part, you can add it to the mold or cast assembly, or, you can create the workpiece or die block directly in the mold or cast assembly.
Komponente oder Formblock trennen.
Split the component or die block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
