Vertaling van "oder Geber" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
brauchen Sie nicht mehr Begriffe zu beherrschen, als wenn Sie Gebrauchtwagenhändler oder Geber beim Blackjack werden wollen.
THERE'S NO MORE WORDS TO LEARN THAN BEING A BLACKJACK DEALER.
Die Endlagen und Langsamfahrstellen werden durch Näherungsschalter oder Geber gesteuert.
The end positions&slow speed positions are controlled by proximity switches or transducers.
Alternativ können auch andere Endschalter, Näherungsschalter oder Geber angebaut werden.
Alternatively, other limit switches, proximity switches or transmitters can be installed.
Manche Organisationen haben keine Möglichkeit, andere Sponsoren oder Geber zu finden, und können die Anforderungen im Rahmen der Kofinanzierung nur durch Sachleistungen erfüllen.
Some organisations do not possibilities to find other sponsors or donors and can only fulfil the co-financing requirements through contributions in kind.
Um die Operationalität der entsprechenden Analyse zu gewährleisten, muss diese auf aggregierter Ebene (Sektor, Empfängerland oder Geber) durchgeführt werden.
In order to stay operational this analysis must be done at an aggregated level (at sector, recipient country, or donor level).
Expertise in der Gewährung von Fördergeldern (entweder als Empfänger oder Geber von Fördergeldern)
Grant-making expertise (either as a grantee or grantor of funds)
Bei einem Unentschieden werden Einsätze auf den Spieler oder Geber zurückerstattet, Einsätze auf ein Unentschieden werden 8 zu 1 ausbezahlt.
In the event of a tie, bets placed on the player and the dealer are returned, bets placed on tie pays 8 to 1.
Gerne spielen gerade bei den wassergekühlten Motoren Temperaturfühler oder Geber verrückt, die dann fehlerhafte Informationen liefern.
Especially with the water cooled engines, the temperature sensor or the sending unit are prone to be in functional disorder and provide wrong information.
Im Rahmen der humanitären Hilfe geht die Gemeinschaft diese Problematik über ihre Methode zur Bewertung vergessener Krisen an, die die Erbringung von Unterstützung für Krisenopfer erleichtert, denen Medien oder Geber wenig oder gar keine Aufmerksamkeit widmen.
As part of humanitarian aid, the Community addresses this issue through its Forgotten Crisis Assessment methodology, which facilitates provision of support to victims of crises that receive little or no media or donors attention.
Das Mitigation Action Implementation Network (MAIN) besteht aus verschiedenen Akteuren, die sich mit der Entwicklung von NAMAs befassen, wie zum Beispiel staatliche Akteure aus Entwicklungsländern oder Geber.
The Mitigation Action Implementation Network (MAIN) consists of various actors involved in the development of NAMAs like public sector actors from developing countries and donors.
Schnelle Konfiguration über Mensch-Maschinen-magnetisch erregten Synchronmotoren und der HPM-Motoren (Hybrid Permanent Magnet) (Drehzahlrückführung durch Inkrementalgeber oder Geber mit Halleffekt)
Can operate induction motors, PM synchronous motors, and HPMs (Hybrid Permanent Magnets) (feedback from incremental encoder or Hall Effect sensor) COMPACT SIZE
Wurde eine oder zwei Kritische vom Abhebenden oder Geber vom abgehobenen Stapel entnommen, so werden demjenigen nur die fehlenden Karten, bis er 5 Karten vor sich liegen hat, gegeben.
If one of the "Kritische" have been picked the player gets only the missing amount of cards until he holds 5 cards in his hand. Usually first 3 then 2 cards are drawn to each player.
Im Rahmen der humanitären Hilfe geht die Gemeinschaft diese Problematik über ihre Methode zur Bewertung vergessener Krisen an, die die Erbringung von Unterstützung für Krisenopfer erleichtert, denen Medien oder Geber wenig oder gar keine Aufmerksamkeit widmen.
As part of humanitarian aid, the Community addresses this issue through its Forgotten Crisis Assessment methodology, which facilitates provision of support to victims of crises that receive little or no media or donors attention.
