We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Stoff oder Gegenstand wird gemeinhin für einen bestimmten Zweck verwendet
the substance or object is commonly used for a specific purpose
Ob mit einem Namen, Stadt, Land oder Gegenstand du hast die freie Wahl.
Whether with a name, city, country or object you have the free choice.
Entspricht ein Material oder Gegenstand den Bestimmungen nicht, so sollte dies durch eine Überprüfungsmethode bestätigt werden.
Non-compliance of a material or article should be confirmed by a verification method.
Verfahren oder Gegenstand nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Verbinden von zwei oder mehr Rohren verschiedener Zusammensetzung.
A method or article according to any preceding claim for joining two or more pipes of different composition.
Der Titel des Buches kann auf dessen Hauptthema oder Gegenstand schließen lassen.
The title of the book may denote its main theme or subject.
Das Verbreitungsrecht kann übertragen oder abgetreten werden oder Gegenstand vertraglicher Lizenzen sein.
The distribution right may be transferred, assigned or subject to the granting of contractual licences.
es ist sicher, dass der Stoff oder Gegenstand weiter verwendet wird,
further use of the substance or object is certain
Postpaid-Kunden zu verlieren Ihr Handy gestohlen wird oder Gegenstand des Geschäfts-oder Firmenwert des Betreibers.
Clients postpaid losing your phone is stolen or subject to the goodwill of the operator.
Bei einer Kreuzkontamination werden Keime von einem Lebensmittel oder Gegenstand zu einem anderen weitergegeben.
During cross contamination, germs are transferred from one food item or object to another.
es besteht ein Markt für diesen Stoff oder Gegenstand
a market exists for such a substance or object
Erlebt ein Mann bei der Kollision in seinem Kopf zwei widersprüchliche Kenntnisse über dasselbe Ereignis oder Gegenstand.
Going through his man in the clash in his mind two contradictory knowledge about the same event or subject.
Ein bloß beobachteter Vorgang oder Gegenstand ergibt aus sich selbst nichts über seinen Zusammenhang mit anderen Vorgängen oder Gegenständen.
An occurrence or object that is merely observed does not of itself reveal anything about its connection with other occurrences or objects.
Höchstzulässiger Restgehalt von Ethylenoxid im Material oder Gegenstand = 1 mg/kg
Maximum residual quantity of ethylene oxide in the material or article = 1 mg/kg
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.