We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or graphics window
or the graphics window
Wählen Sie in einer aktiven Kabelbaum-Baugruppe ein Kabelbaumobjekt im Browser oder Grafikfenster aus.
In an active harness assembly, select a harness object from the browser or graphics window.
Vergewissern Sie sich, dass mit dem Cursor kein Objekt im Browser oder Grafikfenster ausgewählt ist.
Ensure your cursor is not selecting an item in the browser or graphics window.
Wählen Sie im Browser oder Grafikfenster die zu ersetzende Komponente aus.
In the browser or the graphics window, select the component to replace.
Klicken Sie im Browser oder Grafikfenster auf eine Komponente der obersten Ebene, oder doppelklicken Sie auf ein Bauteil oder eine Unterbaugruppe.
In the browser or the graphics window, click a top-level component or double-click a part or subassembly.
Wenn Sie noch keine Auswahl getroffen haben, wählen Sie einen oder mehrere Drähte aus dem Browser oder Grafikfenster aus.
Select one or more wires from the browser or graphics window, if not preselected.
Wählen Sie im Baugruppen-Browser oder Grafikfenster ein einzelnes Exemplar der hinzuzufügenden Komponente.
In the assembly browser or graphics window, select a single occurrence of the component to add.
Wählen Sie im Browser oder Grafikfenster einen oder mehrere Draht- oder Segmentendpunkte aus.
From the browser or graphics window, select one or more wire or segment endpoints.
Wählen Sie im Browser oder Grafikfenster für einen Draht, ein Kabel, ein Flachbandkabel oder ein Segment das Objekt aus, dessen Eigenschaften Sie anzeigen lassen möchten.
For a wire, cable, ribbon cable, or segment, select the object you want to display the properties of (from the browser or graphics window).
Sie können mit der rechten Maustaste auf das Symbol bzw. den Block im Browser oder Grafikfenster klicken.
You can right-click on the symbol/block in the browser or the graphics window.
Um die Sichtbarkeit im Browser oder Grafikfenster wieder an- bzw. auszuschalten, legen Sie die Option zuerst im Menü Ansicht fest.
To reset visibility on or off in the browser or graphics window, first set the option on the View menu.
Sie können auch einen oder mehrere Drähte im Browser oder Grafikfenster auswählen, bevor Sie auf den Befehl Route klicken.
If you prefer, you can preselect one or more wires in the browser or graphics window before clicking the Route command.
Bewegen Sie den Cursor bei ausgewählter Option Ebene über eine Koordinatenebene oder eine Arbeitsebene im Modellierungs- oder Grafikfenster.
With Plane selected, move the cursor over a coordinate plane or work plane in the modeling or graphics window.
Wählen Sie zunächst eine geeignete Komponente aus, z. B. ein Fitting im Modell-Browser oder Grafikfenster.
You must first select an appropriate component, typically fitting from the Model browser or graphics window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.