Vertaling van "oder Gui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich habe anfänglich gedacht, dass sie uns wegen dir oder Gui beigetreten ist.
I initially thought that she might have joined because of you or Gui.
Schon damals faszinierte die Reactable Technology Musiker wie Björk, Coldplay oder Gui Borratto. Jetzt mit den optionalen ROTOR-Controllern, die separat erworben werden können, bringen diese das echte Reactable Spielgefühl auch erstmals auf das iPad.
Using the optional ROTOR controllers, which can be purchased separately, it also brings the reactable tangible music experience that has captivated musicians such as Björk, Coldplay or Gui Boratto, for the first time into the iPad.
Anschließend fahren wir zu einem der Badestrände wie Maspalomas oder Gui Gui.
Then we go to one of the beaches like Maspalomas or Gui Gui where we have a bath.
Güigüi, oder Gui Gui, ist vielleicht Gran Canarias abgelegenster und unberührtester Strand.
Güigüi, or Gui Gui, is perhaps Gran Canarias's most remote and unspoilt beach.
Mit der Maus::set mouse=a um die Maus zu aktiviern (XTerm oder GUI).
With the mouse: ":set mouse=a" to enable the mouse (in xterm or GUI).
Die Kombination beider Techniken, indem die Applikation als Ganzes durch qftestJUI getrieben und so eine realistische Umgebung für komplexe Unit Tests aufgebaut wird, kann zu äußerst mächtigen Tests führen, die weit darüber hinaus gehen, was mit Unit- oder GUI Tests alleine möglich ist.
The combination of both techniques, using qftestJUI to drive the application as a whole and set up a realistic environment for complex unit tests can result in extremely powerful tests that go way beyond what is possible with either unit or GUI tests alone.
HTTP-Verbindungen werden im Leerlauf geschlossen, was zu 99,99% bei User Interfaces (3270 TE oder GUI) der Fall ist.
HTTP connections are closed while inactive, which is 99.99% of the time with user interfaces (3270 TE or GUI).
Entwicklung von Kommandozeilen oder GUI Applikationen basierend auf QCAD Technologie
create command line or GUI tools based on QCAD technology
Die webbasierte Übersetzungsplattform Transifex wird für alle QGIS-Übersetzungen verwendet: Die Desktopanwendung selbst (oder GUI), die Dokumentation und die Website.
The web-based translating platform Transifex is used for all QGIS translations; the desktop application itself (or GUI), the documentation and the web site.
Mit Dev-C++ können Sie Win32 Native Executables für jede Konsole oder GUI programmieren.
With Dev-C++ you will be able to create Win32 native executables for any console or GUI.
PickStar erfordert lediglich eine grundlegende Nutzereinbindung und für unsere intuitive grafische Benutzeroberfläche oder GUI wird nur eine kurze Schulung benötigt. Somit sind Mitarbeiter in wenigen Tagen und nicht erst in Monaten vollständig einsatzbereit und Sie sind in Bezug auf den Support nicht auf IT-Ingenieure angewiesen!
PickStar requires nothing more than the most basic of user involvement and our intuitive Graphical User Interface or GUI means a quick training cycle - employees are at full capability in days, not months and you won't have to rely on IT engineers for support!
Bevor Sie eine der SEP sesam-Komponenten (z.B. Server, Client oder GUI) installieren, stellen Sie sicher, dass Sie das RPM-Repository für RHEL-basierte Distributionen richtig konfiguriert haben.
Before you install any of the SEP sesam components (e.g., Server, Client or GUI), make sure that you have configured the RPM repository for RHEL-based distributions properly.
Add WMS from filtered list Dynamisches Hinzufügen eines WMS von einer Liste (gefiltert für eine Gruppe oder GUI) für eine GUI.
Add WMS from filtered list Dynamically add WMS from a list (filtered by group or gui) to a GUI.
