We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sind nun die Kanten eines solchen Holmes oder Gurtes leicht abgerundet, so können die auftretenden Belastungen weit harmonischer vom Bauteil aufgenommen werden.
If such a spar or stringer has slightly rounded edges, the loads encountered can be absorbed much more harmoniously by the component part.
Die Länge des unbelasteten elastischen Teiles (2) beträgt nur einen Bruchteil der Länge des Bandes oder Gurtes (1.
The length of the unstressed elastic part is only a fraction of the length (L) of the slat.
Dieser überbrückende, parallel zum elastischen Teil (2) liegende Bandteil (3) ist länger als der unbelastete elastische Teil (2), und damit ist das Ausmaß der Dehnung des elastischen Teiles (2) unter Belastung des Bandes oder Gurtes (1) beschränkt.
The bridging part lying parallel to the elastic part is longer than the unstressed elastic part and the extent of extension of the elastic part under strain of the slat is restricted.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Film die Form eines endlosen Bandes oder Gurtes hat, welches einen Förderer bildet, um das Produkt über den Wasserbehälter hinwegzufördern.
The apparatus of Claim 4, wherein said film is in the form of an endless belt that forms a conveyor to carry the product over the reservoir of water.
DRAHTHAKENVERBINDER SOWIE DAMIT VERSEHENES ENDE EINES BANDES ODER GURTES
WIRE-HOOK CONNECTORS AND BAND OR BELT END PROVIDED THEREWITH
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
