Examples with "oder HTML-E-Mail" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beliebig viele Benachrichtigungen können als Text- oder HTML-E-Mail erstellt und versandt werden.
An unlimited number of notifications can be generated and sent as text messages or HTML e-mails.
Pixel sind 1×1 Pixel große Grafiken, die beim Aufruf einer Website oder HTML-E-Mail automatisch geladen werden und das Tracking des Nutzerverhaltens ermöglichen.
Pixels are graphics with a size of 1 x 1 pixel which are automatically loaded when a website or an HTML e-mail is accessed, and which make it possible to track user behavior.
Da Microsoft Internet Explorer diese Funktion verwendet, könnte ein Angreifer eine speziell formulierte Webseite oder HTML-E-Mail gestalten, die dazu führt, dass der HTML-Konverter einen beliebigen Code auf dem Computer eines Benutzers ausführt.
Because Microsoft Internet Explorer uses this functionality, an attacker could craft a specially formed Web page or HTML e-mail that would cause the HTML converter to run arbitrary code on a user's computer.
Andere resultaten
AutoMSW - Senden Sie Text oder HTML-E-Mails an Ihre Kontakte oder Newsletter-Abonnenten. Contacts
AutoMSW - Send plain text or HTML e-mails to your contacts or newsletter subscribers. Contacts
Wenn Sie keine Webbeacons per E-Mail erhalten möchten, müssen Sie HTML-Bilder deaktivieren oder HTML-E-Mails über Ihre E-Mail-Software ablehnen (wählen Sie hierzu "Nur Text").
If you do not wish to receive web beacons via email, you will need to disable HTML images or refuse HTML (select Text only) emails via your email software.
Wenn Sie es vorziehen, keine Web Beacons in den E-Mails zu haben, die Sie erhalten, sollten Sie Ihre E-Mail Software so konfigurieren, dass HTML-Bilder deaktiviert oder HTML E-Mails komplett abgelehnt werden (Auswahl der Option 'nur Text ansehen').
If you would prefer not to have web beacons in the emails that you receive, you should configure your email software to disable HTML images or refuse HTML email (selecting the option for text only viewing).
Bei den per E-Mail gelieferten Zählpixeln ist eine Ablehnung jedoch möglich: Dazu müssen Sie Ihre E-Mail-Software so konfigurieren, dass HTML-Grafiken deaktiviert oder HTML-E-Mails abgelehnt werden (indem Sie die Option für eine reine Textdarstellung wählen).
However, they can be refused when delivered via email. If you do not wish to receive this technology via email, configure your email software to disable HTML images or refuse HTML emails (selecting the option for text only viewing).
Web-Beacons Als „Web Beacons" (bzw. als „Pixel", „Messpixel" oder „Zählpixel" bezeichnet) werden kleine, pixelgroße Grafiken bezeichnet, die in Webseiten oder HTML-E-Mails eingebunden werden.
Web beacons - Web beacons (or "pixels", "measuring pixels" or "tracking pixels") are small, pixel-sized graphics that are integrated into Web pages or HTML e-mails.
E-Mails können als reine Text- oder als gestaltete HTML-E-Mail versendet werden.
Export der Kartenansichten mit Markierungen nach Microsoft Office, als PDF-Datei oder als HTML-E-Mail
Option to export the map views including flags as a Microsoft Office file, PDF, or HTML e-mail
Sie können wahlweise Elemente auf einer HTML-Webseite oder solche in einer HTML-E-Mail mit Markup versehen.
You can mark up elements in either an HTML web page or an HTML email.
Im Gegensatz zu Popup-Downloads, die nach Erlaubnis fragen, sind Drive-by-Downloads für den Benutzer unsichtbar und können schon durch das bloße Aufrufen einer Website oder das Anzeigen einer HTML-E-Mail-Nachricht ausgelöst werden.
Unlike pop-up downloads, which ask permission, a drive-by download is invisible to the user and can be initiated simply by visiting a Web site or viewing an HTML email message.
Der Einbettungscode legt fest, wie Webschriftarten auf Ihre Website im Browser oder in eine HTML-E-Mail im E-Mail-Client geladen werden.
The embed code is how the web fonts are loaded into your website in the browser or into an HTML email in the email client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
