We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or hardware failure
or hardware error
or hardware failures
or hardware malfunction
and hardware failures
or hardware faults
Normalerweise Ihr Computer schaltet sich nicht ordnungsgemäß durch plötzliche Spannungsspitzen oder Hardwarefehler.
Usually your computer turns off improperly due to sudden power surge or hardware failure.
Die einjährige eingeschränkte Standardgarantie (USA) gilt für alle Neukäufe und deckt mögliche Defekte oder Hardwarefehler bei normaler Verwendung ohne versehentliche Schäden oder solche, die durch Missbrauch entstanden sind, ab.
The standard 1-year limited warranty applies to all new purchases and covers possible defects or hardware failure due to regular use with no coverage for accidental or misuse damages.
Es ist ein Datenträger- oder Hardwarefehler aufgetreten, oder der Datenträger ist nicht bereit.
Grundsätzlich schaltet sich Ihr PC schlagartig ab, da plötzlicher Stromausfall oder Hardwarefehler auftritt.
Generally, your PC turns off abruptly because of sudden power failure or hardware error.
Durch Virusattacken, Stromausfälle oder Hardwarefehler zerstörte oder gesperrte Informationen wiederherstellen.
Recovers information destroyed or locked as a result of virus attacks, power outages or hardware failures.
Sie müssen weder Datenbankexperte noch Systemadministrator mit jahrelanger Berufserfahrung sein, um Ihre Daten nach einem ernsten Systemabsturz oder Hardwarefehler wiederherstellen zu können.
You don't have to be database expert or a system administrator with years of experience to get your data back after system crashes or hardware failures.
Ausfälle, die nicht von wservices.ch zu vertreten sind, wie z. B. Ausfälle von Upstream-Providern oder Hardwarefehler, fallen nicht unter diese Gewährleistung.
This availability guarantee does not apply to outages which are out of wservices.ch's control, like for example upstream network outages or hardware failures.
Wird Ihr System jedoch durch Viren, einen Systemabsturz oder Hardwarefehler beschädigt, ist eine Systemsicherung noch besser: Über sie können Sie Ihr gesamtes System, einschließlich Ihrer Anwendungen, Einstellungen und persönlichen Daten, so wiederherstellen, wie es zu einem bestimmten früheren Zeitpunkt war.
However, if your system is corrupted by a virus, system crash, or hardware failure, having a system backup can restore your entire system including applications, settings and personal data back to a previous point in time.
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass eine virtuelle Serverinstanz einen Soft- oder Hardwarefehler erleidet, wird diese nach Behebung des Fehlers automatisch wieder hochgefahren.
In the unlikely event that a virtual server instance suffers a software or hardware failure, upon recover all server instances will automatically start back up.
Da sie Skripte schneller als die Bash ausführt, weniger Bibliotheksabhängigkeiten aufweist (und daher robuster gegen Software- oder Hardwarefehler ist), wird sie als standardmäßige System-Shell auf Debian-Systemen verwendet.
Since it executes scripts faster than bash, and has fewer library dependencies (making it more robust against software or hardware failures), it is used as the default system shell on Debian systems.
17.2 Sollte ein Soft- oder Hardwarefehler auftreten, hat bet-at-home das Recht, allfällige Fehlbuchungen, die aus diesem Fehler resultieren, am Konto des Kunden zu korrigieren.
17.2 Should a software or hardware error occur, bet-at-home is entitled to correct any erroneous entries in the customer's account which are caused by this error.
Sie brauchen sich also keine Sorgen über Hacking oder Hardwarefehler zu machen. Sie können jederzeit und von überall auf Ihr Internetprotokoll zugreifen.
So no worries about hacking or hardware failure, you could access your Internet history from anywhere, anyplace and at anytime.
Sicherung per Backup - Da E-Mail-Clients alle E-Mails (gesendete und empfangene) auf dem Computer selbst speichern, besteht bei einem Software- oder Hardwarefehler oder wenn E-Mails nicht gesichert wurden, das Risiko, dass alle E-Mails verloren gehen.
Backing up - Due to Email Clients saving all emails (sent and received) on the computer itself, if there is a software or hardware error and the emails have not been backed up, then there is a risk that all emails will be lost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
