We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or hardware failure
or hardware error
or hardware failures
or hardware malfunction
and hardware failures
or hardware faults
Warnende Sensoren und Lichter für materiellen Mangel oder Hardwarefehler, maximale Leistungsfähigkeit erlaubend.
Warning sensors and lights for material shortage or machine errors allowing maximum efficiency.
Normalerweise Ihr Computer schaltet sich nicht ordnungsgemäß durch plötzliche Spannungsspitzen oder Hardwarefehler.
Usually your computer turns off improperly due to sudden power surge or hardware failure.
Durch Virusattacken, Stromausfälle oder Hardwarefehler zerstörte oder gesperrte Informationen wiederherstellen.
Recovers information destroyed or locked as a result of virus attacks, power outages or hardware failures.
Anhand dieser Informationen können das ordnungsgemäße Booten des Systems sichergestellt oder Hardwarefehler untersucht werden.
They can use this information to make sure the system is booting properly or troubleshoot hardware failures.
Andere Gründe sind Virenangriffe, Software- oder Hardwarefehler, ungültige Registrierungswerte, Netzwerkinkonsistenzen
Other reasons include virus attacks, software or hardware malfunction, invalid registry values, network inconsistencies
Beheben Sie Software- oder Hardwarefehler oder Konflikte mit von Drittanbietern entwickelten oder vertriebenen Produkten.
Resolution of software or hardware defects or conflicts associated with products developed or sold by other parties.
Sie müssen weder Datenbankexperte noch Systemadministrator mit jahrelanger Berufserfahrung sein, um Ihre Daten nach einem ernsten Systemabsturz oder Hardwarefehler wiederherstellen zu können.
You don't have to be database expert or a system administrator with years of experience to get your data back after system crashes or hardware failures.
Zeitweilige Beschränkungen können sich durch technische Störungen, beispielsweise durch Software- oder Hardwarefehler oder durch eine notwendige Wartung der Systeme ergeben.
Temporary restrictions may arise as a result of technical malfunctions, for example because of software and hardware failures or due to any necessary system maintenance.
Internes Problem mit der Netzwerksoftware (oder Hardwarefehler)
Internal network software problem (or hardware malfunction)
Es ist ein Datenträger- oder Hardwarefehler aufgetreten, oder der Datenträger ist nicht bereit.
Media error, disk not ready, or hardware error.
Die einjährige eingeschränkte Standardgarantie (USA) gilt für alle Neukäufe und deckt mögliche Defekte oder Hardwarefehler bei normaler Verwendung ohne versehentliche Schäden oder solche, die durch Missbrauch entstanden sind, ab.
The standard 1-year limited warranty applies to all new purchases and covers possible defects or hardware failure due to regular use with no coverage for accidental or misuse damages.
Ausfälle, die nicht von wservices.ch zu vertreten sind, wie z. B. Ausfälle von Upstream-Providern oder Hardwarefehler, fallen nicht unter diese Gewährleistung.
This availability guarantee does not apply to outages which are out of wservices.ch's control, like for example upstream network outages or hardware failures.
Wird Ihr System jedoch durch Viren, einen Systemabsturz oder Hardwarefehler beschädigt, ist eine Systemsicherung noch besser: Über sie können Sie Ihr gesamtes System, einschließlich Ihrer Anwendungen, Einstellungen und persönlichen Daten, so wiederherstellen, wie es zu einem bestimmten früheren Zeitpunkt war.
However, if your system is corrupted by a virus, system crash, or hardware failure, having a system backup can restore your entire system including applications, settings and personal data back to a previous point in time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
