We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or InDesign file
Wenn Sie die Infografik ändern möchten, müssen Sie das Schriftart-Paket (Meta Pro) installieren, bevor Sie die Illustrator- oder InDesign-Datei öffnen.
In case you would like to modify the infographic, please note that you will need to install the Font package (Meta Pro) before opening the Illustrator or InDesign file.
Man zieht eine QuarkXPress- oder InDesign-Datei auf das Icon (am einfachsten im Dock).
Drag a QuarkXPress or InDesign file onto the icon (easiest way is in the Dock).
Weil ich beim Öffnen einer Adobe Photoshop-, Illustrator- oder InDesign-Datei für einen meiner verschiedenen Kunden nicht erst nach Schriften suchen muss, arbeite ich effizienter und in einem durchgängigen Arbeitsprozess.
Not having to search for fonts when I reopen an Adobe Photoshop, Illustrator, or InDesign file for one of my several clients increases my efficiency and provides consistent workflow. Benjamin (Be'n Original) Moody
Wenn möglich bitte als editierbare Word-, Xml- oder Indesign-Datei.
If possible, please send us an editable Word, XML or InDesign file.
Nachdem alles übersetzt wurde, werden die Formatierungsinformationen mit dem Text wieder zusammengeführt und in das ursprüngliche übersetzte Datei ist dann wieder eine WORD oder InDesign-Datei und genauso formatiert wie die Originaldatei.
After everything has been translated, the formatting information is joined together with the text again in order to restore the original file formatting and turn out a translated Word or InDesign file, or any other file format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
