Zusammenarbeit ist unerlässlich, um bei großen Projekten oder Initiativen Erfolg zu haben.
Collaboration is cardinal for achieving success on large projects or initiatives.
Das Lokale Spendenprogramm unterstützt ebenso bestehende Projekte oder Initiativen.
The local donation program supports similarly existing projects or initiatives.
Sie kann Zweigniederlassungen errichten und sich an derartigen oder ähnlichen Unternehmen, Organisationen oder Initiativen beteiligen.
It can set up subsidiary branches and take an interest in these or similar companies, organisations and initiatives .
Der Sonderausschuss kann in enger Zusammenarbeit mit den ständigen Ausschüssen Empfehlungen in Bezug auf zu ergreifende Maßnahmen oder Initiativen aussprechen.
The special committee may make recommendations regarding the measures and initiatives to be taken, in close collaboration with the standing committees.
Lässt keinen Raum für individuelle Präferenzen oder Initiativen.
Beschaffe die Ressourcen zur Einführung neuer Produkte, Programme oder Initiativen für Deine Organisation.
Acquire the resources to launch a new product, program, or initiative for your organization.
Viele Einrichtungen oder Initiativen sind auf Spenden angewiesen.
Many institutions or initiatives are dependent on donations.
Arbeitsgruppen, Brainstormings oder Initiativen sind gute Möglichkeiten, um Expertenwissen zu bündeln.
Work groups, brainstorming sessions, or initiatives all provide good ways to bundle expert knowledge.
Alles, was mit Verkäufen oder Initiativen zu tun hat, die eine höhere Kundenloyalität anstreben.
Anything related to sales or initiatives looking for higher customer loyalty.
Jetzt·können Sie der Kategorie Scorecards oder Initiativen zuordnen.
You can now associate scorecards or initiatives with the category.
Aktionspläne oder Initiativen erklären, wie genau das Ziel ausgeführt werden soll
Action plans or initiatives explain how exactly the goal will be executed
Welche Kampagnen oder Initiativen sind für die nahe Zukunft geplant?
What campaigns or initiatives are planned for the near future?
Gibt es Pläne oder Initiativen in Bezug auf diese Anwendung?
What kind of plans or initiatives for that type of application?