We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeitsaufträge bezüglich Wartung, Änderung oder Installation von Maschinen lesen und befolgen.
Read and comply with work orders concerning service, modification or installation of machinery.
Die Montage, Konstruktion oder Installation von Anlagen und Komponenten kann durch unsere Lösung unterstützt werden.
Assembly, construction or installation of machines and components can be supported by our solution.
Die beschriebenen Maßnahmen enthalten keine Besonderheiten bei der Demontage oder Installation von Turbinen.
The described actions do not include some features that arise when dismantling or installing turbo.
Besonders gefragte Verbindungselemente bei der Installation oder Installation von Kunststofffenstern und Türöffnungen.
Especially demanded fasteners when installing or installing plastic windows and doorways.
Download oder Installation von DVD9 bzw. USB-Schlüssel
Download or installation from DVD9 or USB key
Benötigen Sie Unterstützung bei der Berechnung, Evaluation oder Installation von neuen Systemlösungen?
Do you need assistance in calculating, evaluating or installing new system solutions?
Keine aufwändige Verdrahtung oder Installation von Anbauteilen erforderlich, da alle Komponenten betriebsbereit montiert sind.
No elaborate wiring or installation of attachments needed since all components are fitted ready for use.
Montage oder Installation von Möbeln für das Homeoffice?
Assembly or installation of furniture at home workplaces?
Eine Fehlerbehebung oder Installation von Geräten ist nur in einfachen Fällen möglich, da an vielen Orten nicht gearbeitet werden darf.
A troubleshooting or installation of equipment is possible only in simple cases, as not on many places is allowed to work.
Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Befestigung oder Installation von Bauelementen sind schneller und zuverlässiger, wenn das entsprechende Werkzeug verwendet wird.
Any work related to the fastening or installation of building elements is faster and more reliable if the appropriate tool is used.
Detaillierter Konfigurationsentwurf oder Installation von Betriebssystem, Hardware, Anwendungen und Hostbusadaptern
Provide detailed configuration design or installation of operating system, hardware, applications and host bus adapters
Welcher Privatanwender liest schon ellenlange Datenschutzerklärungen bei Kauf oder Installation von Software?
How many private users read long and drawn-out privacy policies when buying or installing software anyway?
Manchmal können jedoch die Computerkonfiguration, Sicherheitssoftware oder Verbindungsprobleme die Suche oder Installation von Updates verhindern.
Sometimes, however, computer, security software, or connection problems can prevent scanning or installation of updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.