We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dirigent kann in Zweiergruppen oder Kleingruppen gut genug hören.
The conductor can hear well enough in pairs or small groups.
Die Projektarbeit kann in Einzelleistung oder Kleingruppen geleistet werden.
Project work can be undertaken by individuals or small groups.
Dabei bietet er Jugendlichen in Einzeltraining oder Kleingruppen an, ihre Basketball Skills zu entwickeln.
There, he offers teenagers some individual or small group training to develop their basketball skills.
Hierzu können vielfältige Aktivitäten gezählt werden, die aber alle die Entwicklung der Studierenden fördern sollen, z.B. akademische Beratung, gemeinsame Andachten und Gottesdienste, geistliche Beratung oder Kleingruppen, die sich mit Themen zum Studium beschäftigen.
Mentoring may include a wide range of activities, which are all intended to help guide student development, whether through academic advising, corporate worship, spiritual direction, or small group discussion of relevant issues connected to their studies.
Während der Öffnungszeiten werden Exklusivführungen für Einzelbesucher oder Kleingruppen (max. 15 Personen) angeboten.
During the opening hours, visits for individual visitors or for small groups (max 15 persons) may be organized.
Ob als vollwertige Stand-alone-Lösung oder als Ergänzungsräumlichkeit zu unserem Tagungsraum - der direkt an die Reederei anschließende Freihafen ist die ideale Location für Einzelpersonen oder Kleingruppen, die in einer inspirierenden Umgebung konzentriert arbeiten möchten.
Be it as a fully-fledged stand-alone solution or as an additional room for your conference room, the Freihafen room immediately adjacent to the Reederei room is the perfect location for individuals or for small groups looking to work with focus in inspiring surroundings.
Kurse sind für Einzelpersonen oder Kleingruppen angepasst.
Courses are adapted for individual students or small groups.
Familien oder Kleingruppen können zwischen den miteinander verbundenen Zimmern wählen.
For families or small groups, communicating rooms are available.
Exklusive Führung für Einzelpersonen oder Kleingruppen.
Exclusive guided tour for individuals or small groups.
Alle Angebote finden in Gruppen oder Kleingruppen statt.
All courses take place in groups or small groups.
In Einzelsitzungen oder Kleingruppen wird eine konkrete internationale Kooperation oder Tätigkeit im Ausland vorbereitet und begleitet.
A specific international collaboration or activity abroad is prepared and supported in one-to-one sessions or small groups.
Für interessierte Einzelpersonen oder Kleingruppen unter sieben Personen können leider keine eigenen Besichtigungen durchgeführt werden.
For interested individuals or small groups of less than seven persons, no separate tour can be organized.
Für Familien oder Kleingruppen bieten sich durch Verbindungstüren zwischen einzelnen Apartments Möglichkeiten der Zusammenlegung an.
For families or small groups we can offer them various possibilities of combining apartments by connecting doors between the apartments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.