Vertaling van "oder LAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Definition und vor allem Korrekturen von Farben sind deutlich einfacher und effektiver durch Inkjetrezepturen als über RGB- oder Lab definierte Farben.
The definition and correction of colors using inkjet recipes is more effective than defining colors via RGB or Lab values.
Wenn Sie die Grafik in einem anderen Farbmodell als RGB oder Lab speichern müssen, bewahren Sie eine Kopie der Originalgrafik auf.
If you must save in a color model other than RGB or Lab, keep a copy of the original graphic.
Erzeugnis, das durch Trocknen des aus Magermilch oder Buttermilch durch Säuren oder Lab gefällten Kaseins gewonnen wird
Product obtained from skimmed or buttermilk by drying casein precipitated by means of acids or rennet.
A: Bei der Käseherstellung wird die Milch zunächst durch Impfung mit Sauermilchbakterien oder Lab zum Gerinnen gebracht.
A: In cheese production, milk is brought to clotting by injecting fermented milk bacteria or rennet.
Wenn Sie einen Scan nicht direkt in RGB oder LAB erhalten, lassen Sie den Scanner-Operator vor dem Senden an uns in RGB konvertieren.
If you cannot get a scan directly in RGB or LAB then have the scanner operator convert to RGB before sending to us.
Unsere CIM-Software für PCs (Version PROD oder LAB) ermöglicht die Anzeige und das Aufzeichnen der Daten, um Statistiken, Analysen und Ausdrucke der Messwerte für alle CERSA-Geräte zu erhalten.
Our CIM PC software, available in PROD or LAB version, provides data display, data logging, allows you to obtain statistics, analyses and printouts of the measurements for any CERSA device.
Verwenden Sie für eine möglichst hohe Farbtreue den Farbraum RGB statt CMYK oder LAB.
To get the best color fidelity, use RGB color images instead of CMYK or LAB.
Daraus lässt sich dann im zweiten Schritt eine passende medienneutrale Definition in RGB oder Lab ableiten.
In the second step, a suitable media-neutral definition can then be derived in RGB or Lab.
Es dürfen keine Arbeiten eingesandt werden, die andere Farbpaletten, wie RGB oder Lab, enthalten.
Please do not upload jobs in other colour spaces such as RGB or Lab.
Durch Zugabe von Säure oder Lab trennt sich das Casein (Milcheiweiß) von der Molke und wird anschließend gewaschen, getrocknet und vermahlen.
By adding acid or rennet, the casein (milk protein) separates from the whey. Thereafter, it is washed, dried and ground.
Zur Herstellung von Quark wird Magermilch durch Zugabe von Milchsäurebakterien und/ oder Lab (Gerinnungsmittel) fermentiert, so dass sie gerinnt und Separatoren der GEA Westfalia Separator Group die festen Bestandteile von den flüssigen trennen können.
To make quark, skimmed milk is fermented by the addition of lactic acid bacteria and/ or rennet (clotting agent) so that it clots, enabling separators from GEA Westfalia Separator Group to separate the solid constituents from the liquid ones.
Dies ist in Situationen praktisch, in denen ein verwalteter Server andere Arbeitslasten ausführt (z. B. Produktion oder Lab Manager-Server in einem virtuellen Rechner selbst). Sie sollten jedoch einen ganzen verwalteten Server nur für Lab Manager verwenden.
This would be useful in a situation where the managed server ran other workloads (e.g. production or Lab Manager Server in a VM itself) although it is a best practice to dedicate an entire managed server for Lab Manager use.
Wenn sich die Vision von freieFarbe durchsetzt, lassen sich in Zukunft in sRGB oder Lab definierte Farben vielleicht einfach individuell anmischen, um eine genaue farbmetrische Übereinstimmung zu erzielen.
If our vision of free colour prevails, colours defined in sRGB or Lab may perhaps be readily available as custom-mixed inks in the future in order to achieve an exact colorimetric consistency.
