Examples with "oder Linux-Installation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese müssen im Falle einer eigenen Windows- oder Linux-Installation von der Lenovo-Webseite heruntergeladen werden.
The netbook does not include any drivers which must be downloaded from the Lenovo website for Windows and Linux installations.
BleachBit ist ein robustes Tool für Bereinigung, das Ihre schale Windows- oder Linux-Installation frisch und rein hält.
BleachBit is a robust cleaning tool that can make your stale Windows or Linux installation feel fresh and clean.
Dieser Papierkorb verhält sich aber deutlich anders, als der Desktop-Papierkorb einer Microsoft oder Linux-Installation.
However the Samba recycle bin behaves different in comparison to the Desktop recycle bins of Windows, Mac OS X and Linux.
Andere resultaten
Dazu muss der Entwickler zunächst entweder eine virtuelle Maschine auf Linux-Basis erzeugen oder mit einer nativen Linux-Installation arbeiten.
First, a developer will want to either create a Linux-based virtual machine or use a native Linux installation.
Mit dieser Option sucht der Bootloader nach anderen Systemen, z. B. Windows oder andere Linux-Installationen.
When selected, the boot loader searches for other systems like Windows or other Linux installations.
Weitere auf dem Rechner enthaltene Betriebssysteme, wie z. B. Microsoft Windows oder weitere Linux-Installationen werden automatisch gefunden und dem Bootloader hinzugefügt.
Other operating systems found on your computer, such as Microsoft Windows or other Linux installations, will automatically be detected and added to the boot loader.
Wenn Ihr System bereits über eine Fedora- oder Red Hat Linux-Installation verfügt, erscheint ein Dialog, der Sie danach fragt, ob Sie die bestehende Installation aktualisieren möchten.
Upgrading an Existing System If your system contains a Fedora or Red Hat Linux installation, a dialog appears asking whether you want to upgrade that installation.
Eine Live-CD erlaubt Ihnen, die in der Regel aktuelle stabile Version von KDE und anderen Anwendungen zu testen, ohne ein Linux installieren oder Ihre bestehende Linux-Installation ändern zu müssen.
A Live CD allows you to test-drive the usually latest stable version of KDE and applications written for it without the need to install Linux or to change your existing Linux installation.
Eine oder mehrere Linux-Installationen wurden auf Ihrem System gefunden. Bitte wählen Sie eine zur Aktualisierung, oder wählen Sie 'System neu installieren', um Ihr System neu zu installieren.
There seem to be one or more existing Linux installations on your system. Please choose one to upgrade, or select 'Reinstall System' to freshly install your system.
Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Installationshandbuch: Windows-Installation: MPICH unter Windows oder Installationshandbuch: Linux-Installation: MPI Cluster unter Linux.
Refer to the page Installation Guide: Windows Installation: MPICH on Windows or Installation Guide: Linux Installation: MPI Clusters on Linux for details.
Weitere Informationen für Linux, oder Mac Installation unter: Installing Enterprise Architect Seite
Further informaions about Linux, or Mac Installation at: Installing Enterprise Architect Site
Sie wollen Updates Ihrer Linux- oder FreeBSD-Installation schnell durchführen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
