Examples with "oder MacOS-X" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Einsatz der Java-Technologie bietet Plattformunabhängigkeit, d.h. egal ob Windows, Linux, Unix, oder MacOS-X das Betriebssystem Ihrer Wahl ist, PlaTIN läuft immer und überall.
The use of Java technology offers platform independence, i.e. whether Windows, Linux, Unix, or MacOS is the operating system of your choice, PlaTIN runs always and everywhere.
Andere resultaten
Es kann nicht auf Windows- oder MacOS X-Partitionen installiert werden.
Jedoch, die Werkzeuge basieren auf derselben Philosohphie, ob sie unter GNUstep oder MacOS X laufen... und GNUstep verbessert sich jeden Tag.
However, the tools rely on the same philosophy whether they work under GNUstep or MacOS X... and GNUstep improves every day.
Durch den Start der SEB-Applikation wird ein herkömmlicher Windows- oder MacOS-X-Computer in einen sogenannten Kioskmodus versetzt und somit zu einer temporär abgesicherten Arbeitsstation.
Starting the SEB application switches a conventional Windows or Mac OS X computer into "kiosk mode", temporarily turning it into a secure workstation.
Auf UNIX-kompatiblen Systemen (wie Linux, FreeBSD oder MacOS X) können sie mit Hilfe von "dd" das Image übertragen.
On UNIX-compatible systems (like Linux, FreeBSD or MacOS X) you can use the command "dd" to transfer the image.
Hier ist entweder noch Raum für Treiberoptimierungen oder MacOs X "frisst" mehr als Windows weg (wir gehen jedoch von ersterem aus).
Here are either still capacities for driver optimizations or MacOs is X "eats" more resources than Windows (however we guess the first).
Sie können den Service mit einem Windows- oder MacOS X-kompatiblen Computer nutzen (PC).
Der auf Java basierende webPDF.jclient ist auf vielen verschiedenen Plattformen wie Windows oder MacOS X nutzbar. Einfach in ein beliebiges Verzeichnis kopieren und schon können Sie den webPDF.jclient sofort starten - ohne Installation.
The Java-based webPDF.jclient can be used on various operating systems as e.g. Windows or MacOS X. Just copy the application in a directory and you can run webPDF.jclient at once - without any installation.
Achtung: Wir empfehlen, dass Beitragende, die Windows oder MacOS X benutzen, nicht ihre eigene Entwicklungsumgebung einrichten, sondern anstattdessen lilybuntu benutzen, welches besprochen ist in Schnellstart.
Nota: We suggest that contributors using Windows or MacOS X do not attempt to set up their own development environment; instead, use Lilydev as discussed in Quick start.
Um die Portierung zu vervollständigen und auf Aqua zu übertragen, wird die Hilfe von weiteren erfahrenen Entwicklern aus der Unix- oder MacOS X-Welt benötigt.
More developers are needed with Unix or Mac OS X experience to help make this port a reality and help integrate the port to Aqua. Top
Dies können entweder andere Rechner mit Linux, Win oder MacOS X sein, bzw. Drucker mit eingebautem lpd-Server oder sogenannte Printserver (die auch in etlichen Routern implementiert sind) die das Protokoll beherrschen.
These can be either other computers with Linux, Win or Mac OS X, or printers with included lpd servers or the so called printservers (which are as well implemented into many recent routers) which do understand that protocoll.
Die Application Note beschreibt die Installation von µManager auf Computern mit Windows (32 bit oder 64 bit), Linux oder MacOS X Betriebssystemen.
This Application Note instructs how to install the µManager software on computers with Windows (32 bit or 64 bit), Linux or MacOS X operating systems.
Viele Tutorien sind verfügbar, entweder für MacOS X oder GNUstep.
Many tutorials are available, either for MacOS X or GNUstep.
