Windows System läuft träge und reagiert allmählich auf Tastatur oder Maus Eingang.
Windows system runs sluggishly and responds gradually to keyboard or mouse input.
Sie steuern die Sonne über den Touchscreen oder Maus,...
You control the sun using the touch screen or mouse,...
Sie können die Seiten auch manuell per Tastatur oder Maus auswählen.
You can select pages manually using the keyboard and mouse as well.
Über Tastatur, Remote oder Maus kann das System nicht eingeschaltet werden.
The keyboard, remote, and mouse will not turn the system on.
Es wurde für die Bedienung mit einem Eingabestift oder Maus und Tastatur konzipiert.
It is designed to be used with either a stylus or a mouse.
Außerdem ist es schwierig, komplexe Texturen nur mit Touchpad oder Maus zu zeichnen.
Besides, it is difficult to draw complex textures with only a touchpad or a mouse.
Blättern Sie durch News-Artikel, ohne die Tastatur oder Maus zu bemühen.
Scroll through news articles without touching your keyboard or mouse.
Suchen Sie die Software für Ihre Tastatur oder Maus in der Liste unten.
Locate the software for your keyboard or mouse in the list below.
Kann vollständig mit der Tastatur oder Maus oder eine Kombination davon gesteuert werden.
Can be entirely controlled with either keyboard or mouse or any combination thereof.
Sie erfolgt außerdem beim dynamischen Anschließen oder Trennen der Tastatur oder Maus.
It also occurs at dynamic attachment or detachment of the keyboard or mouse.
Und nicht jeder streunende Hund oder Maus ist ein Träger von Tollwut.
And not every stray dog or mouse is a carrier of rabies.
Schließen Sie zuerst eine Tastatur oder Maus mit Kabel an den Computer an.
First, connect a wired keyboard or mouse to your computer.
Für die Bedienung der Maschine ist keine zusätzliche Tastatur oder Maus erforderlich.
There is no need for any additional keyboard or mouse to operate machine.
