We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or mentoring
or mentorship
and mentoring
Das Erwachsensein bedeutet oft, Rollen zu übernehmen, die Fürsorge erfordern, wie Elternschaft oder Mentoring.
Adulthood often means taking on roles that require care, like parenting or mentoring.
Wir fördern Frauen in Führungspositionen, z.B. durch Gruppen-Coachings oder Mentoring.
We support women in management positions through group coaching or mentoring, for instance.
Ihre Entschlossenheit zum Erfolg könnte ohne Anleitung oder Mentoring im Sande verlaufen.
Her determination to succeed may flame out without guidance or mentorship.
Sie glauben an das Team und die Idee und sind bereit, echte Verpflichtungen einzugehen, anstatt nur Unterstützung oder Mentoring anzubieten.
They believe in the team and the idea and are willing to make real commitments instead of merely offering support or mentorship.
Dazu gehören Maßnahmen wie Coaching-Programme für Frauen in Führungspositionen, spezielle Trainings oder Mentoring.
This includes measures such as coaching programmes for women in leadership positions, special training or mentoring.
Dafür braucht es einerseits leistungsfähige Tools, die Führung ermöglichen, etwa für Entwicklungsplanung, Zielsteuerung, strukturiertes Feedback oder Mentoring.
On one hand, this requires high-performance tools that allow leadership in development planning, guidance for objectives, structured feedback or mentoring.
Wenn Ihr Vorgesetzter Ihren Anfragen nach Führung oder Mentoring nie nachkommt, vermeidet er möglicherweise den kritischen Kompetenzaustausch, den Sie in Ihrer Funktion aufbauen müssen.
If your manager never follows up on your requests for guidance or mentorship, they may be avoiding the critical skill-sharing that you need to develop in your role.
Die Veranstaltung richtet sich an wachsende Unternehmen auf allen Stufen und in allen Branchen, unabhängig davon, ob Sie nach Investoren, Kunden, Medienkontakt oder Mentoring suchen.
The event is designed for growing companies at all stages and from all industries, whether you are looking for investors, customers, media exposure or mentoring.
Vorlesen Beim Ausbildungscoaching oder Mentoring geht es dann konkret darum, dass Sie einen Ausbildungsplatz finden.
When it comes to training coaching or mentoring, it is actually about finding a vocational training place.
So besteht zum Beispiel die Möglichkeit, sich für Praktika oder Mentoring durch Führungskräfte der BASF zu bewerben.
For example, there is the opportunity to apply for internships or mentoring by BASF executives.
Digitale Nachhilfe für GrundschülerInnen oder Mentoring für Jugendliche, die neu nach Deutschland gekommen sind.
Digital tutoring for primary school pupils or mentoring for young people who have recently arrived in Germany.
Frau Aigner verwies in diesem Zusammenhang auf die Bedeutung der digitalen Gründerzentren in Bayern, wie dem WERK1 hin: Dort gäbe es die entsprechenden Angebote, um sich Unterstützung wie Coaching oder Mentoring für das eigene Startup-Projekt zu suchen.
In this context, Ms. Aigner pointed out the importance of digital incubators in Bavaria, such as WERK1: There, there would be the appropriate offers to seek support such as coaching or mentoring for your own startup project.
Die thematischen Workshops, die die Geförderten selbst vorbereitet und ausgewählt hatten, behandelten Themen wie den „Aufbau einer Nachwuchsgruppe" oder „Familie und Beruf", aber auch „Öffentlichkeitsarbeit und Neue Medien" oder Mentoring und Networking.
The thematic workshops, which were prepared and chosen by the participants themselves, covered such topics as setting up an independent junior research group, work and family life, public relations and new media, and issues relating to mentoring and networking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.