Vertaling van "oder Microsoft Outlook Express" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or Microsoft Outlook Express
Um die aktuelle Seite als E-Mail-Nachricht zu senden oder um vor dem Senden eine Vorschau der aktuellen Seite anzuzeigen, muss Microsoft oder Microsoft Outlook Express (Version 5.0 oder höher) auf Ihrem Computer installiert sein.
To send the current page as an e-mail message or to preview the current page before sending, you must have Microsoft or Microsoft Outlook Express (version 5.0 or later) installed on your computer.
Sie können eine einzelne Seite nur als E-Mail-Nachricht versenden oder vor dem Versenden in der Vorschau anzeigen, wenn auf Ihrem Computer Microsoft Office Outlook 2003 oder Microsoft Outlook Express (Version 5.0 oder höher) installiert ist.
To send a single page as an e-mail message or to preview it before sending, you must have Microsoft Office Outlook 2003 or Microsoft Outlook Express (version 5.0 or later) installed on your computer.
In diesem Modul stellen Sie auch die Optionen ein, die Sie zum Reagieren auf infizierte E-Mail-Anlagen verwenden wollen, die Sie über POP-3- oder SMTP-E-Mail-Clientprogramme wie z. B. Eudora, Netscape Mail oder Microsoft Outlook Express empfangen.
This module is also where you set the options you want to use to respond to infected e-mail attachments you receive via POP-3 or SMTP e-mail client programs such as Eudora, Netscape Mail, or Microsoft Outlook Express.
Mit den neuen Filtertechniken von SpamKiller können Sie Spam in Ihren installierten E-Mailprogrammen Microsoft Outlook oder Microsoft Outlook Express ganz einfach blockieren und filtern.
Using advanced filtering techniques, SpamKiller lets you easily block and filter spam from within your existing Microsoft Outlook or Microsoft Outlook Express e-mail programs.
Das Versenden von Bildern per E-Mail ist mit der Konfiguration Ihres E-Mail-Client (z. B. Microsoft Outlook oder Microsoft Outlook Express) möglich.
Emailing images will work with the configuration of your email client (Microsoft Outlook or Microsoft Outlook Express for example.
Wenn Sie Anhänge mit Dateinamen, die nicht-englische Zeichen enthalten, an Benutzer von Microsoft Outlook oder Microsoft Outlook Express verschicken wollen, dann sollten Sie die Option Outlook-kompatible Namensvergabe für Anhänge anwählen.
Attachments If you have to send attachments with filenames containing non-English characters to users of Microsoft Outlook or Microsoft Outlook Express then you might want to check the Outlook-compatible attachment naming option.
Das Modul kann gemeinsam mit dem Downloadscan-Modul ausgeführt werden und überprüft Nachrichten, die über E-Mail-Client-Programme mit dem Protokoll POP-3 oder SMTP, wie Eudora, Netscape Mail oder Microsoft Outlook Express empfangen werden.
The module can work in conjunction with the Download Scan module to examine messages that arrive via POP-3 or SMTP e-mail client programs such as Eudora, Netscape Mail, or Microsoft Outlook Express.
Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung mit einem Internetdienstanbieter oder eine POP-3-E-Mail-Anwendung wie Eudora Light, Netscape Mail oder Microsoft Outlook Express verwenden - über ein Modem oder eine Netzwerkverbindungen - aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgehende Internet-Mail (SMTP).
If you have a dial-up connection to an Internet service provider or use a POP-3 e-mail client application such as Eudora Light, Netscape Mail, or Microsoft Outlook Express-either via a modem or through a network connection-select the Outgoing Internet Mail (SMTP) checkbox.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Verbindungen zu Newsgroups entweder mithilfe von Microsoft Internet Explorer oder Microsoft Outlook Express hergestellt werden.
This article explains how to connect to newsgroups using either Microsoft Internet Explorer or Microsoft Outlook Express.
Klicken Sie im Feld Auswählen einer E-Mail-Anwendung zum Importieren auf Microsoft Outlook Express 5 oder Microsoft Outlook Express 6, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
In the Select an e-mail program to import from box, click Microsoft Outlook Express 5 or Microsoft Outlook Express 6, and then click Next.
Das E-Mail-Scan-Modul von VShield kann E-Mail-Nachrichten überprüfen, die Sie über ein Unternehmens-E-Mail-System wie z. B. Microsoft Exchange, Microsoft Outlook oder Lotus cc:Mail erhalten, oder über POP-3- oder SMTP-E-Mail-Clientprogramme wie z. B. Eudora, Netscape Mail oder Microsoft Outlook Express.
VShield's E-mail Scan module can check e-mail messages you receive via a corporate e-mail system such as Microsoft Exchange, Microsoft Outlook, or Lotus cc:Mail, or via POP-3 or SMTP e-mail client programs such as Eudora, Netscape Mail, or Microsoft Outlook Express.
Hinweis: Eine Serien-E-Mail erfordert die Verwendung von Microsoft Office Outlook 2007 oder Microsoft Outlook Express (Version 5.0 oder höher).
Note: E-mail merge requires use of Microsoft Office Outlook 2007 or Microsoft Outlook Express (version 5.0 or later).
Nachdem Sie den kumulativen Patch MS03-004 für Internet Explorer vom Februar 2003 (810847) auf einem Computer installiert haben, der Internet Explorer 6 Service Pack 1 (SP1) ausführt, werden Microsoft Outlook oder Microsoft Outlook Express möglicherweise unerwartet beendet.
After you install the MS03-004 February, 2003, cumulative patch for Internet Explorer (Q810847.exe) on a computer that is running Internet Explorer 6 Service Pack 1(SP1), Microsoft Outlook or Microsoft Outlook Express may quit unexpectedly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
