Vertaling van "oder Mittel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jene, die keine Kraft oder Mittel haben, sollten die Absicht fassen!
Those who have no strength or means, should make the intention.
Es ist ein Prozess, der für Menschen ohne große Infrastruktur oder Mittel nicht zugänglich ist.
It is a process that is not accessible to people without great infrastructure or means.
Wählen Sie entweder Grob oder Mittel, um in der Revit-Ansicht die Menge an Details zu verringern.
Specify either coarse or medium in order to reduce the amount of detail in the Revit view.
Ein Garnknäuel (4-fädig oder Mittel für Anfänger)
One skein of yarn (4-ply or Medium for beginners)
Wir sprechen nicht davon, Ressourcen oder Mittel zu erfinden, die nicht existieren.
We are not talking about inventing resources or funds that do not exist.
Die Zahlungen können auf nicht existierende Lieferanten vorgenommen werden, oder Mittel für private Zwecke entnommen.
Payments may be made to non-existent suppliers, or funds withdrawn for private purposes.
Problematische Wege oder Mittel der Kommunikation.
Problematic ways or means of communication.
Wenn es keine Möglichkeit oder Mittel dafür gibt, kann die Decke mit dem üblichen matten Putz abgedeckt werden.
If there is no possibility or means for such, the ceiling can be covered with usual matte plaster.
Bekannte Arbeitsverfahren oder Mittel werden für einen anderen Zweck mit neuer, überraschender Wirkung verwendet.
A known working method or means when used for a different purpose involves a new, surprising effect.
Den Behörden stehen oftmals zu wenig Informationen oder Mittel zur Verfügung, wenn es um grenzüberschreitende Kriminalität geht.
Too few information or means are often placed in order the authorities, if it is about international crime.
Erst wenn diese höheren Schulden vollständig beglichen sind, können die verbleibenden Gelder oder Mittel an Direktinvestoren oder Anteilseigner verteilt werden.
Only once these higher debts have been paid fully can any money or funds left be distributed to direct investors or equity holders.
Elektrische Maschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Magnete oder Mittel zur Erzeugung eines magnetischen Feldes Dauermagnete sind.
An electrical machine according to any one of the preceding claims, wherein the magnets or means for producing a magnetic field are permanent magnets.
Tiere sind Lebewesen, keine Geräte, Spielzeuge oder Zubehör und keine Produkte oder Mittel zur menschlichen Unterhaltung.
Animals are living creatures, not gadgets, toys or accessories and no products or means to entertain people.
