We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die smarte Nachrüstung oder Modernisierung Ihrer Wand- oder Fußbodenheizung.
Smart retrofitting or modernisation of your wall or underfloor heating system.
Ersatz oder Modernisierung von elektrischen Heizelementen, Isolierungen sowie vollständigen Ofensets.
Replacements or modernisation of electric heating elements, insulations or complete furnace sets.
Auch die Erweiterung oder Modernisierung einer bestehenden Kühlstrecke kann von Nöten sein.
Even the expansion or modernization of an existing cooling trough may be necessary.
Wartung, Weiterentwicklung oder Modernisierung werden dadurch erschwert, wenn nicht sogar verhindert.
Maintenance, further development and modernization are made difficult, if not impossible.
Die starre Gemeinschaft widerstand jeder Form von Veränderung oder Modernisierung.
The hidebound community resisted any form of change or modernization.
Die räumlichen Verhältnisse ließen aber eine Vergrößerung oder Modernisierung der Produktion nicht zu.
But the space conditions did not allow any increase or updating of production.
Die Einrichtung oder Modernisierung einer Lösung für physische Sicherheit ist schwierig und arbeitsaufwändig.
Creating or updating a physical security solution is complex and labor intensive.
Dazu gehören unter anderem Leistungen wie Inspektionen, Ersatzteilbevorratung, Maintenance oder Modernisierung.
It includes inspections, spare parts supply, maintenance and modernization.
Die Kosten können als Betriebskosten oder Modernisierung umgelegt werden.
The costs can be apportioned as running costs or modernization measures.
Dann braucht Ihre Website Reparatur oder Modernisierung.
Then your website in need of repair or upgrading.
Das ist nicht einfach Renovierung oder Modernisierung.
This is not just renovation or modernization.
Die Erstellung oder Modernisierung eines Prüfstandes erfordert ein Konzept zum Datenmanagement.
Updating or building a test bed requires data management concepts.
Dies erleichtert eine schrittweise und damit kostengünstige Erweiterung oder Modernisierung bestehender Anlagen.
This facilitates the gradual and therefore inexpensive expansion or modernization of existing plants and equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
