Examples with "oder Nachrichtenprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da der Verkehrsfunk über einen "stillen" FM-Datenkanal empfangen wird, können Sie weiterhin das Musik- oder Nachrichtenprogramm im Autoradio verfolgen, ohne dass das Programm dabei von Verkehrsdurchsagen unterbrochen wird.
Because traffic broadcasts are received via a "silent" FM data channel, you can still listen to music or news programming on your car radio without interference from incoming FM traffic data transmissions.
Beende das E-Mail- oder Nachrichtenprogramm und öffne Instagram erneut.
Diese erstaunlichen Geräte schließt man in wenigen Sekunden an und liefern süße Klänge deines Lieblingskünstlers oder Nachrichtenprogramms, oder Motivationstrainers.
This amazing device plugs into your computer in a matter of seconds, delivering the sweet sounds of your favorite musical artists. Or newsprogram. Or motivational speaker.
Sollte euer Hauptprozessor über weniger als 6 Prozessorkerne verfügen, kann Multitasking (wie etwa paralleles Broadcasting, Streaming von Web-Inhalten oder Ausführung von Nachrichtenprogrammen) zu Leistungsabfall führen.
If your CPU has less than 6 cores available, multitasking (such as broadcasting, streaming web content, or running messaging applications) may cause additional performance degradation.
Unser Projektleiter teilte jeden Morgen Updates über das Nachrichtenprogramm mit.
Our project manager shared updates through the message pad every morning.
Ich liebe, wie das Nachrichtenprogramm all meine Gespräche an einem Ort hält.
I love how the message pad keeps all my conversations in one place.
Sie öffnete ihr Nachrichtenprogramm, um nach neuen Benachrichtigungen zu schauen.
She opened her message pad to check for any new notifications.
Das Nachrichtenprogramm erlaubt es Benutzern, Dateien und Bilder einfach anzuhängen.
The message pad allows users to attach files and images easily.
Eine Ausstrahlung des lokalen Nachrichtenprogramms hob wichtige Themen der Gemeinschaft hervor.
An airing of the local news program highlighted important community issues.
Er schickte der gesamten Klasse eine Erinnerung über das Nachrichtenprogramm.
He sent a reminder via the message pad to the entire class.
Sie fand das Nachrichtenprogramm praktisch, um ihre Gedanken zu ordnen.
She found the message pad handy for organizing her thoughts.
Das syndizierte Nachrichtenprogramm verteilte Geschichten landesweit an Sender und wurde schnell beliebt.
The syndicated news program distributed stories to stations nationwide, making it a popular choice.
Meine Großmutter schaut jeden Tag um zwölf Uhr das Nachrichtenprogramm.
My grandmother enjoys watching the news programme every day at noon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
