Examples with "oder Nicht-PostScript-Druckern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Dateien, die hinterlegte Schatten, PowerClips oder Farbverläufe enthalten, auf GDI- oder Nicht-PostScript-Druckern fehlerhaft zwischengespeichert oder ausgedruckt werden, können Sie den INI-Schalter manuell umstellen, um das Problem zu beheben.
If files containing drop shadows, PowerClip, or fountain fills spool or print incorrectly to non-PostScript or GDI printers, you can manually change the INI switch to fix the problem by following these steps
Andere resultaten
Ghostscript kann fast jede PostScript-Datei lesen und auf den verschiedensten Geräten ausgeben, darunter auch auf vielen Nicht-PostScript-Druckern.
Ghostscript can read most PostScript files and can render their pages onto a variety of devices, including many brands of non-PostScript printers.
PDF wird auch zur Erzeugung der Druckdaten verwendet, damit ist es möglich, PostScript auf Nicht-Postscript-Druckern auszugeben.
Da das Standard-Druckausgabe-Format von freier Software auf Unix-artigen Systemen PostScript ist, wurde ein Filtersystem zusammen mit Ghostscript verwendet, um das Drucken auf nicht-PostScript-Druckern zu ermöglichen.
Since the standard print out format of the free software is PostScript on the Unix like system, some filter system was used along with Ghostscript to enable printing to the non-PostScript printer.
Beachten Sie, dass es sich bei der Bitmap-Vorschau in der Regel um ein Bild mit niedriger Auflösung handelt (72 dpi) und die Ränder beim Ausdruck auf Nicht-PostScript-Druckern gezackt erscheinen können.
Note that the bitmap preview is usually a low resolution image (72 dots-per-inch) and may appear jagged in non-PostScript printed output.
Auf Nicht-PostScript-Druckern ausgegebene Separationen von CMYK-, Duplex- oder Mehrkanal-Dokumenten sind unter Umständen nicht identisch mit den entsprechenden auf PostScript-Druckern ausgegebenen Separationen.
Separations from CMYK, Duotone, or multi-channel documents printed on non-PostScript printers may not be identical to those printed on PostScript printers.
Gibt an, ob Druckaufträge, die nicht mit der Druckerkonfiguration übereinstimmen (beispielsweise PostScript-Dateien, die auf nicht-PostScript-Druckern gespoolt werden), nicht gedruckt, sondern in der Warteschlange zurückgehalten werden sollen.
Specifies whether print jobs that do not match the printer setup (for example, PostScript files spooled to non-PostScript printers) should be held in the queue rather than being printed.
Der Abschnitt PostScript auf Nicht-PostScript-Druckern emulieren beschreibt, wie Sie einen Textfilter anpassen müssen, um PostScript-Daten auf einem nicht-PostScript-fähigen Drucker auszugeben.
Section Simulating PostScript on Non PostScript Printers tells how you can further modify a printer's text filter to accept and print PostScript data on a non PostScript printer.
ATM verhindert, dass Schriftarten auf dem Bildschirm gezackt angezeigt werden, und trägt so dazu bei, dass PostScript-Schriftarten auf Nicht-PostScript-Druckern geglättet ausgegeben werden, wenn man die Anwendungen im Classic-Modus ausführt.
ATM prevents fonts from appearing jagged onscreen and therefore helps PostScript fonts print more smoothly on nonPostScript printers when running applications in Classic mode.
Freehand 8 druckt OpenType CFF-Schriften auf PostScript-Druckern fälschlicherweise als Courier aus. Auf Nicht-PostScript-Druckern erfolgt der Druck jedoch fehlerfrei.
Freehand 8 prints OpenType CFF fonts as Courier to PostScript printers, but prints correctly to non PostScript printers.
Die Liste der in Acrobat verfügbaren Papierformate wird von einer PPD-Datei (bei PostScript-Druckern) bzw. vom Druckertreiber (bei nicht-PostScript-Druckern) vorgegeben.
The list of paper sizes available to Acrobat comes from the PPD file (PostScript printers) or from the printer driver (non-PostScript printers).
Werkzeug zur Erzeugung einer Datei zur Beschreibung eines Nicht-Postscript-Druckers
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
