Vertaling van "oder Notepad" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die ZIP-Datei enthält wiederum eine CSV-Datei (die mit Excel oder Notepad geöffnet werden kann) mit allen Informationen der ursprünglichen Datei sowie einer neuen Spalte mit den Analyseinformationen (gültige bzw. ungültige Adresse usw.).
This file will contain a.csv file (readable in Excel or Notepad) that shows all the information of the original file along with a new column showing information about the check (valid and invalid addresses, etc.).
Gehen Sie auf Nummer sicher und geben Sie Ihr Passwort in ein Textverarbeitungsprogramm wie Word oder Notepad ein. Kopieren Sie dann das Ergebnis und fügen Sie es in das Passwortfeld ein.
Try typing your password into a text editor such as Word or Notepad to check the spelling and the case, then copy/paste the result in the password field.
Das kann verschiedene Ursachen haben: Öffnen Sie die CSV-Datei in einem einfachen Texteditor wie z.B. Notepad oder Notepad ++ und prüfen Sie, dass die Datei keine zusätzlichen Kommata enthält.
This may be due to a number of causes: open up your file in a text editor such as notepad or notepad ++ and ensure you don't have any extra commas
Nicht benötigte Updates kann man dort löschen, den Text beliebig ändern, dann als Email versenden, oder via Zwischenablage oder Notepad in die eigene Bestellsoftware übernehmen.
In the text field you can delete non-required updates, add and modify text. Then you can send text field by email, or copy via clipboard or notepad into your own order software.
Vielleicht wunderst du dich, warum wir so spezielle Code-Editor-Software installieren, statt einfach etwas wie Word oder Notepad zu benutzen.
You might be wondering why we are installing this special code editor software, rather than using something like Word or Notepad.
Wenn entweder Excel oder Notepad geöffnet wird, verwenden Sie den Beispieltext als Beispiel dafür, welcher Informationstyp eingefügt werden soll, und geben Sie Ihre Informationen darüber ein.
When either Excel or Notepad opens, use the sample text as an example of what kind of information to include, and type your information over what is there.
Wenn entweder Excel oder Notepad geöffnet wird, verwenden Sie den Beispieltext als Beispiel dafür, welcher Informationstyp eingefügt werden soll, und überschreiben die vorhandenen Angaben mit Ihren Informationen.
When either Excel or Notepad opens, use the sample text as an example of what kind of information to include, and type your information over what is there.
Kopieren Sie den Text in eine Textdatei. Verwenden Sie dafür Vi oder Notepad.
Copy and paste it into a text file using Vi or Notepad.
Benutze ein Standardprogramm (wie Word oder Notepad) oder ein anderes Programm, das dich anspricht.
Use a standard word processor (like Word or Notepad) or anything other program that feels right.
Du kannst Timecodes anpassen, indem du die Untertiteldatei herunterlädst und mit einem Programm zur Verarbeitung von Nur-Text-Dateien (TXT) wie TextEdit oder Notepad die Untertitel bearbeitest.
You can edit time codes by downloading the caption file and using a plain text (.txt) editing program like TextEdit or Notepad to edit the captions.
Es gibt eine Reihe Programme, die du nutzen kannst, aber aus Gründen der Bequemlichkeit und Qualität empfehlen wir die Verwendung von TextEdit oder Notepad.
There are a number of programs you can use, but for convenience and quality, we recommend using TextEdit or Notepad...
Im Vergleich zu herkömmlichen XLIFF-Dateien, die von jedem Nutzer mit einfachen Textverarbeitungsprogrammen, wie Word oder Notepad, geöffnet werden können, bietet das Across-Format Prozessschranken, die Lese- oder Bearbeitungsrechte auf ausgewählte Personen beschränken und damit den Datenschutz nach der DSGVO gewährleisten.
Unlike conventional XLIFF files, which can be opened by any user with simple word processing software such as Word or Notepad, the Across format offers process barriers that restrict reading or editing rights to selected individuals, thus ensuring data protection according to the GDPR.
Öffnen Sie nun die neu erstellte JSXBIN-Datei in einem Editor wie Notepad oder Notepad++.
Open your newly created JSXBIN file in a file editor (e.g. notepad or notepad++).
