Es ist dabei möglich, einzelne Rechner oder Nutzer aus der Filterung auszunehmen.
It is possible to exempt individual computers or users from the filtering.
An diesem internationalen Projekt sind weitere Länder als Partner oder Nutzer beteiligt.
This international project involves other countries as partners or users.
Sie können Inhaber oder Nutzer einer Property sein.
You can be an owner or user of a property.
Oft wird vom Betreiber oder Nutzer des Bodens ein höherer Glanzgrad gewünscht.
Often, the operator or user of the floor wants a higher level of shine.
Jeder Händler oder Nutzer erstellt einen direkten Zugang zu den bevorzugten Inhalten.
Dealers and users can create a direct access to their favorite contents.
Doch auch von Seiten der potenziellen Kunden oder Nutzer werden die Ansprüche höher.
Expectations of potential customers and users are also on the rise.
Dementsprechend können treue Kunden oder Nutzer identifiziert und mit Gutscheinen belohnt werden.
Accordingly, loyal customers or users can be identified and rewarded with coupons.
Wir vergeben oder verkaufen keine Daten unserer Kunden oder Nutzer.
We do not assign or sell data from our customers or users.
Die Erfahrungen der Besitzer oder Nutzer der Gebäude sind sehr sehr unterschiedlich.
The owners or users of these buildings have had very diverse experiences.
Die folgenden Regeln und Vorschriften gelten für alle Besucher oder Nutzer dieser Website.
The following rules and regulations apply to all visitors to or users of this website.
Die Benutzerverwaltung ermöglicht es dir einzelne Projekte an verschiedene Teilnehmer oder Nutzer freizugeben.
The user administration allows you to share individual projects with different participants or users.
Kontrolliertes Heizverhalten ergibt für die Mieter oder Nutzer der Räume eine Kostenersparnis.
Controlled heating performance produce a saving in costs for the tenant or user of the room.
Der Kunde oder Nutzer haftet für einen von ihm zu vertretenden Missbrauch und den daraus entstandenen Schaden.
The customer or user is liable for any misuse and the resulting damage.
