Examples with "oder Originalobjekte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bearbeiten Sie Bitmaps und Vektoren mit der Gewissheit, dass das Originalbild oder Originalobjekt nicht überschrieben wird.
Edit bitmaps and vectors knowing you won't harm the original image or object.
Diese Figur dient als globales Objekt oder Originalobjekt, aus dem die Motion-Clips abgeleitet werden.
This creature is assigned as the Global Object or the master object from which the motion clips will be derived.
3D-Scannen und 3D-Drucken sind für Universitäten nach Aussage von Professor Merbouh sehr nützlich, weil die Hochschulen häufig bereits Zugang zu Artefakten oder Originalobjekten haben und über die erforderlichen Computer und Mitarbeiter verfügen.
3D scanning and 3D printing are especially useful for universities, according to Professor Merbouh, since they often already have access to artefacts or original objects, as well as the required computers and staff.
Wendet Mappings aus dem Originalobjekt oder der Originalfläche auf die ausgewählten Objekte an.
Applies mapping from the original object or face to the selected objects.
Dabei können die Messungen am Originalobjekt oder einem skalierten Modell durchgeführt werden.
Hier können Sie die Transformationscontroller der untergeordneten Objekte des Originalobjekts kopieren oder instanziieren.
Lets you choose to copy or instance the transform controllers of the original object's child objects.
In der Modifikatorgruppe können Sie das Originalobjekt bearbeiten oder zusätzliche Unterobjekte erstellen.
On the Modify panel, you can edit the original object, or you can create additional sub-objects.
Wenn Sie die Eigenschaften des Originalobjekts ändern oder es mithilfe der Griffe bearbeiten, übernimmt die Objektreferenz diese Änderungen.
When you change the properties of the original object or edit it with grips, the reference object reflects the changes.
Nachdem Sie "Momentaufnahme" angewendet haben, können Sie das Originalobjekt löschen oder es in Ihrer Szene belassen und für andere Zwecke verwenden.
After applying Snapshot, you can delete the original object, or you can keep it in your scene to use for other purposes.
Wenn ein Objekt in ein Office-Zeichnungsobjekt konvertiert wird, gehen alle eingebetteten Daten oder verknüpften Informationen im Originalobjekt verloren.
When an object is converted to an Office drawing object, any embedded data or linked information in the original object is lost.
Wenn Sie eines der Originalobjekte verschieben oder die Ankerpunkte des Originalobjekts bearbeiten, ändert sich die Angleichung entsprechend.
Klicken Sie auf Auswählen , um eine vorhandene Linie oder ein Polygon im Originalobjekt auszuwählen, die bzw. das die Teilungsposition angibt.
Click Select to select an existing line or polygon in the original feature that indicates the location of the split.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
