Vertaling van "oder PUK" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Option sollte nur benutzt werden, wenn nach eine Fehlermeldung erscheint, die nach einer PIN oder PUK verlangt.
Use this only if there was an error message that asks for a PIN or PUK.
Alle SIMs werden als voraktivierte Karten geliefert, wobei alle Services enthalten sind. Kein Aufwand mit PIN oder PUK - Karten sind bereits voraktiviert.
All SIMs delivered as pre-activated cards with all services included No hassle with PIN or PUK - cards already pre-activated.
Sie können für jede betrügerische oder auf andere Art missbräuchliche Nutzung Ihrer SIM-Karte oder Ihres Accounts haftbar gemacht werden, sofern Sie einer anderen Person absichtlich oder versehentlich Ihren PIN oder PUK offengelegt oder Ihre SIM-Karte übertragen haben.
You will be liable for any fraudulent or improper use of your SIM Card or Account that results from the intentional or accidental disclosure of your PIN or PUK code or the transfer of your SIM Card to another person.
Schalten Sie die geräteseitig eingerichtete Prüfung der PIN oder PUK (Personal Unblocking Key) bei Inbetriebnahme des Gerätes nicht ab.
When activating your mobile for the first time do not switch off the PIN or PUK tests preset by the provider.
113 Abs. 1 Satz 2 TKG betrifft Daten, die als Zugangssicherungscodes (wie Passwörter, PIN oder PUK) den Zugang zu Endgeräten und Speicherungseinrichtungen sichern und damit die Betreffenden vor einem Zugriff auf die entsprechenden Daten beziehungsweise Telekommunikationsvorgänge schützen.
113.1 sentence 2 TKG relates to data which, as access codes (such as passwords, PINs or PUKs), protect the access to end user devices and storage installations and thus protect the persons involved against access to the relevant data or telecommunications events.
