Examples with "oder PUK-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haften für jegliche betrügerische oder missbräuchliche Verwendung Ihrer SIM-Karte oder Ihres Kundenkontos in Folge der vorsätzlichen oder versehentlichen Offenbarung Ihres PIN- oder PUK-Codes oder der Übertragung Ihrer SIM-Karte auf eine andere Person.
You will be liable for any fraudulent or improper use of your SIM Card or Account that results from the intentional or accidental disclosure of your PIN or PUK code or the transfer of your SIM Card to another person.
Bitten Sie den Anbieter, Sie beim Entsperren der SIM-Karte mit der vorgegebenen SIM-PIN oder dem PUK-Code zu unterstützen.
Ask your carrier to help you unlock your SIM card using the default SIM PIN or PUK code.
Wenn Sie Ihre SIM-Karte nicht mithilfe der SIM-PIN oder des PUK-Codes entsperren können oder wenn der Warnhinweis "PUK-Eingabe fehlgeschlagen" angezeigt wird, fordern Sie eine neue SIM-Karte an.
If you can't unlock your SIM card using the SIM PIN or PUK code or if an alert says, "PUK exhausted," ask for a new SIM card.
Anwendungen umfassen PIN-Informationen für Finanzdokumente, PUK- oder PUC-Codes für Mobiltelefone oder allgemeine Passwortdaten, die gesendet werden müssen.
Applications include PIN information for financial documents, PUK or PUC codes for mobile phones or general password data that needs to be sent.
Wenn Sie den Code drei Mal hintereinander falsch eingegeben haben, müssen Sie den Code mit dem PUK- oder PUK2-Code entsperren.
If you type in the code incorrectly three times in a row, you need to unblock the code with the PUK or PUK code.
Wenn Sie den PINoder PIN2-Code dreimal in Folge falsch eingeben, werden Sie nach dem PUK- oder PUK2-Code gefragt.
If you enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times in succession, you are asked for the PUK or PUK2 code.
Mit dem PUK-Code können Sie den gesperrten PIN-Code entsperren und ändern.
Ihre SIM-Karte ist nun gesperrt und verlangt nach dem PUK Code.
Your SIM card is now blocked and requests the PUK code.
Jedem iBlue Immobilizer-Gerät und Smart Gate-Gerät ist ein PUK-Code zugeordnet.
Every iBlue Immobilizer and Smart Gate device is paired with a PUK code.
Die PUK-Codes werden ebenfalls vom Netzbetreiber bereitgestellt.
The PUK codes are also provided by your network operator.
Ihren PUK Code können sie einfach online in My Sunrise abfragen.
You can access your PUK code conveniently online in My Sunrise.
Geben Sie zum Entsperren den PUK-Code ein.
Type the PUK code to unlock it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
