Vertaling van "oder Pfaden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darstellung: Verbesserte Performance mit vielen Objekten in Gruppen oder Pfaden
Display: better performance with many objects in groups or paths
Option zum Ignorieren von Text, Bildern oder Pfaden während der Konvertierung
Option to ignore text, images or paths during conversion
Fahren Sie Fahrrad und folgen malerische Routen auf schattigen Straßen oder Pfaden und entdecken Sie verborgenen Schönheiten unserer Insel.
Ride your bicycle and follow picturesque routes in shadowy streets or paths and discover our island's hidden beauties.
Nach dem Abschluss des Scans werden alle wiederherstellbaren Dateien nach Dateitypen oder Pfaden sortiert angezeigt.
After the scan completed, all recoverable files will be displayed in file types or paths.
Bei Straßen, Schienenwegen oder Pfaden der Stadtmöbel wird der Pfad geändert und ein neuer Verlauf angezeigt.
For roads, railways, or paths of city furniture, the path is changed and a new course is displayed.
Alle Stationen liegen an Wegen oder Pfaden oder sind zumindest von diesen aus sichtbar.
All stations lie at ways or paths or are at least visible from these.
Wenn Sie sich in freiem Gelände abseits von Straßen oder Pfaden bewegen und auf ein Ziel zusteuern - eine Jagdhütte, einen Wachposten oder eben einen Geocache - hilft Ihnen die Navigation nichts.
When you are moving in free terrain with no roads or paths, heading to a distant target - a hunters cabin, a watch post, or, most likely, to a geocache - navigation is of no help.
Ob Trekkingbike, Rennrad, Mountainbike oder Wandern - auf Radwegen, Straßen oder Pfaden - alles ist personalisierbar.
Whether trekking bike, racing bike, mountain bike or hiking - on bike paths, roads or paths - everything can be personalized.
Weil sich diese Abschnitte nicht mit bekannten Straßen oder Pfaden abgleichen lassen, kann komoot allerdings nicht dafür garantieren, dass die Route auch passierbar ist.
This is due to komoot not being able to match the off-grid stages with particular roads, streets or paths, making it impossible to guarantee the route is passable.
Aufgaben auf diesem Pfad (oder Pfaden - Projekte können mehr als einen kritischen Pfad haben) müssen sorgfältig verwaltet werden, da Verzögerungen Ihr gesamtes Projekt zurücksetzen könnten.
Tasks on this path (or paths - projects can have more than one critical path) need to be carefully managed, as any delays could set your whole project back.
Generell wird durch das Ausschließen von Domains verhindert, dass die betreffenden Anzeigen auf irgendeiner Seite innerhalb der Domain erscheinen. Durch Ausschließen von Subdomains oder Pfaden verhindern Sie lediglich, dass die Anzeigen auf einer Seite innerhalb dieser Subdomain oder dieses Pfades erscheinen.
In general, excluding domains will prevent your ads from appearing on any page on or within that domain, while entering subdomains or paths will only prevent your ads from appearing on any page on or within that subdomain or path, respectively.
Wenn Sie sich in freiem Gelände abseits von Straßen oder Pfaden bewegen und auf ein Ziel [...] mehr
When you are moving in free terrain with no roads or paths, heading to a distant [...] more
Die Dialoge dieser Gruppe ermöglichen Ihnen die Kontrolle und Manipulation von Bildstrukturen wie Ebenen , Kanälen oder Pfaden.
The following dialogs let you control and manipulate image structures, such as layers, channels, or paths.
