Examples with "oder Popupblocker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollte sich das Fenster nicht öffnen, überprüfen Sie bitte zunächst, ob auf Ihrem Computer ein oder mehrere Popupblocker installiert und aktiviert sind.
Should the window not open, please, first of all check whether one or more pop-up blockers are installed and activated on your computer.
Wenn Sie einen Popupblocker verwenden oder das Fenster aus anderen Gründen nicht angezeigt wurde, klicken Sie bitte hier
If you have a pop-up blocker installed, or the window does not open, click below to open the training window.
Es gibt kein alleiniges Erkennungsmerkmal für eine Infizierung durch einen Virus. Typische Anzeichen sind jedoch eine verringerte Computerleistung und Popupmeldungen (die auch angezeigt werden, wenn Sie einen Popupblocker aktiviert oder keine Internetverbindung hergestellt haben).
There is no single indicator of a virus infection, but some of the more common effects include poor computer performance, pop-up ads displaying (even when you have turned on a pop-up blocker or disconnected from the Internet).
Sie sollten den Popupblocker aktivieren, um Ihren Computer zu schützen.
You should consider enabling the pop-up blocker to protect your computer.
Ein Popupblocker kann verhindern, dass manche oder alle dieser Fenster angezeigt werden.
A pop-up blocker can prevent some or all of these windows from appearing.
Ich habe den Popupblocker aktiviert, aber ich sehe immer noch einige Popups.
I turned on the pop-up blocker but I still see some pop-ups.
Sofern Popupwerbemittel zum Einsatz kommen, kann ein Popupblocker dies verhindern.
Unless popup advertising media are used, a pop-up blocker may prevent this.
Es ist nicht ausreichend, nur den Popupblocker auszuschalten.
It is not sufficient to just turn off the pop-up blocker.
Bitte aktivieren Sie JavaScript für diese Seiten und deaktivieren Sie etwaige PopupBlocker.
Please activate JavaScript for these pages and deactivate possible PopupBlockers.
Deaktiviert vorhandene PopUpblocker, Kinderschutzfilter und ähnliche Funktionen.
Disable available popup blocker, child protection filters and similar functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
