Examples with "oder PostScript-Dateien oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie Server-Scripte zur Automatisierung von Aufgaben und zum Erstellen der Ausgabe in Flash- oder XML-, PDF/X-, EPS- oder PostScript-Dateien oder zum automatischen Umwandeln von Bildern von einem Format in unterschiedliche Formate.
Define server-side scripts to automate tasks and create Flash and XML output, PDF/X, EPS, or PostScript files, or automatically convert images from one format into different formats.
Andere resultaten
Definieren Sie serverseitige Scripts, um automatisch PDF/X-, EPS- oder PostScript-Dateien zu erstellen oder Bilder automatisch in andere Formate zu konvertieren.
Create server-side scripts to automatically generate PDF/X, EPS, or PostScript files, or to automatically convert images from one format into different formats.
Publisher kann die Farben dieses Objekts nicht ändern, da es sich entweder um eine PostScript-Datei oder um eine komprimierte Grafik handelt.
Publisher cannot recolor this object because it's either a PostScript file or a compressed image.
Vollautomatisches Erstellen von PDF- oder PostScript-Dateien von ganzen Zeitungsausgaben
Completely automatic creation of PDF or PostScript files from entire newspaper publications
Auch die Ausgabe in eine PDF- oder Postscript-Datei
Das resultierende Ergebnis kann auf dem Bildschirm angezeigt werden oder in HTML, latex oder postscript Dateien gespeichert werden.
The resulting output could be shown on a screen, or stored in HTML, latex or postscript files.
Wenn Sie Bildmaterial in eine PostScript-Datei oder in eine PDF-Datei ausgeben, wählt Illustrator automatisch den passenden PostScript-Level für Ihr Ausgabegerät.
When you print to a PostScript or PDF file, Illustrator automatically selects the PostScript level of your output device.
Grafiken können als HPGL/HPGL-2 oder POSTSCRIPT Dateien abgelegt werden.
Graphic output can be produced in HPGL/HPGL-2 or POSTSCRIPT.
Zum Druck nehmen wir vor allem PDF- oder Postscript-Dateien an. Wir möchten einige Hinweise erteilen, um Ihnen zu helfen, Dateien für uns richtig vorzubereiten.
We would like to provide you with a few clues, so that you are able to prepare the files for us in a correct way.
Wählen Sie im Dialogfeld „Drucken" Adobe PostScript-Datei oder den Namen des Druckers aus dem Menü Drucker.
In the Print dialog box, choose Adobe PostScript File or the name of the printer from the Printer menu.
In den meisten Fällen werden Farbseparationsdateien, die mit einem DCS-Bild verknüpft sind, beim Exportieren oder Ausgeben eines Composites in eine PDF-, EPS- oder PostScript-Datei nicht einbezogen.
In most cases, color separations files associated with a DCS image are excluded when you export or print a composite to a PDF, EPS, or PostScript file.
Wenn Sie Ihre Publikation als PostScript -Datei oder PDF -Datei speichern, müssen Sie keine Schriftarten einbetten. Beide Dateitypen enthalten alle in der Publikation verwendeten Schriftarten.
If you save your publication as a PostScript file or a PDF file, you do not need to embed fonts; both of these file types include all the fonts used in your publication.
Beispielsweise konvertiert JetPCL ein erhaltenes Fax im TIFF-Format in eine PCL oder Postscript Datei. Diese Datei kann dann direkt auf einem LaserJet Drucker ausgedruckt werden. Ein Druckertreiber ist dafür nicht notwendig.
For example, JetPCL can be used to convert a received fax in TIFF format into a PCL or Postscript file ready for sending directly to a LaserJet printer without the need of a print driver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
