Examples with "oder Postscript-Drucker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies könnte daran liegen, dass eine neue Version des Programms oder ein neuer PostScript Drucker benutzt wurde, um die Datei zu erstellen.
This might be due to a new version of the source application or a new PostScript printer driver being used to create the file.
Drei Jahre alte oder neuere PostScript-Drucker und Drucker, die mit GNU Ghostscript arbeiten
Three-year-old or newer Postscript printers, and printers that work with GNU Ghostscript.
Dabei wird eine hochwertige Vektorausgabe an PostScript-Drucker oder andere Drucker geleitet, die erweiterte Druckfunktionen für eine hohe Qualität unterstützen.
Lets users print at any resolution, directing high-quality vector output to PostScript and other printers that support advanced high-quality printing features.
Wählen Sie in der Liste Druckername den gewünschten PostScript-Drucker oder - Belichter aus. Installieren Sie bei Bedarf einen PostScript-Drucker.
Wenn Sie auf einem Nicht-PostScript-Drucker oder einem Drucker mit geringer Auflösung drucken, etwa auf einem Desktop-Drucker, können Sie beim Drucken alles Bildmaterial in ein Pixelbild umwandeln.
When you print to a low-resolution or non-PostScript printer, such as a desktop inkjet printer, you can choose to rasterize all artwork during printing.
Wenn Sie einen generischen PostScript-Drucker oder ein Ausgabegerät markieren, das nicht von einem Fiery System gesteuert wird, werden in der Ansicht „Auftragscenter" nur die Fiery Central Aufträge aufgelistet.
If you select a non-Fiery or generic PostScript printer, only Fiery Central jobs are shown in the Job Center.
Wenn Sie die PPD auswählen, die Ihrem PostScript-Drucker oder Belichter entspricht, werden die für das Ausgabegerät verfügbaren Einstellungen in das Dialogfeld „Drucken" geladen.
Selecting the PPD that corresponds to your PostScript printer or imagesetter populates the Print dialog box with the available settings for the output device.
Wenn Ihr Druckermodell nicht aufgeführt ist, es sich dabei aber um einen PostScript-Drucker oder einen PCL-Laserdrucker handelt, wählen Sie testweise die Treiberoptionen "Allgemeiner PostScript-Drucker" bzw. "PCL Laserdrucker" aus.
If the model of printer is not listed, but your printer is a PostScript printer or PCL Laser printer, try the "Generic PostScript" or "PCL Laser printer" driver options.
Wenn diese Option unter Mac OS 10.3 oder höher für Nicht-PostScript-Drucker aktiviert wird, druckt InDesign als PostScript; anhand der PostScript-Daten werden die Seitenbilder dann über Mac OS und den Treiber gerendert.
If this option is selected for non-PostScript printers in Mac OS 10.3 or later, InDesign prints PostScript, which is then used by Mac OS and the driver to render the page images.
Die Strichcodes können mit jedem PostScript- oder PCL-kompatiblen Drucker ausgedruckt werden.
Jeder PostScript oder PCL kompatible Drucker wird unmittelbar mit Barcodedruck aufgewertet.
With TBarCode/X each PostScript or PCL compatible printer is immediately enhanced with barcode printing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
