Examples with "oder PowerShell-Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der neue C#-Ingestor heißt Sharp Hound und liegt als Binary oder PowerShell-Skript vor.
This new C# ingestor is called Sharp Hound and is available as a binary file or PowerShell script.
In unserem Fall verwenden wir ein JavaScript- oder PowerShell-Skript, das sich mit der Datenbank verbindet, eine SQL Select-Anweisung ausführt und bei Bedarf eine Warnung über SIGNL4 sendet.
In our case we use a JavaScript or PowerShell script that connect to the database, executes an SQL Select statement and sends an alert via SIGNL4 if necessary.
Auch ein WMI- oder PowerShell-Skript kann zum Starten einer Live-Migration verwendet werden.
Schnellere Erledigung von Standardprozessen - immer wieder kehrende Prozesse können jetzt mit Batch-, Shell oder Powershell-Skripten mit einem Klick ausgeführt werden.
Faster completion of standard processes - recurring processes can now be executed with a single click using batch, shell or Powershell scripts.
Windows bietet selbst keine Werkzeuge an, mit denen man die diversen Leuchteffekte aus Batch- oder PowerShell-Skripten nutzen kann.
Windows itself does not offer any tools to use these light effects from batch or PowerShell scripts.
Daher haben diese neuen Bilder neue IDs und Sie müssen Ihre ARM- oder Powershell-Skripts aktualisieren.
As a result, these new images have new IDs and you must update your ARM or Powershell scripts.
Batch- oder PowerShell-Skripte und andere Konsolenanwendungen erledigen manchmal längere Aufgaben, deren Ausgabe man nicht minutenlang zuschauen möchte, nur um zu wissen, wann sie abgeschlossen ist.
Batch or PowerShell scripts and other console applications sometimes do tasks that take a long time. But you don't want to watch their output for minutes only to know when it's done.
Erleben Sie, wie unsere Lösungen Sie bei der Kontrolle Ihrer Inhalte von einer einzigen Benutzeroberfläche aus unterstützen, damit Sie keine Administrationsportale oder PowerShell Skripts der Kunden mehr verwenden müssen.
See how our solutions can help you control your content from a single user interface and eliminate the need to utilize administrative portals or customer PowerShell scripts.
Ein wichtiges Werkzeug für die Automatisierung von bestimmten Aufgaben, wie bspw. das Aktualisieren von Software oder Kopieren von bestimmten Dateien während des Hochfahrens, lassen sich in Batch- oder Powershell-Skripte packen, die während des Bootvorgangs ausgeführt werden.
An important tool for automation of certain tasks like Updating software or Copying files during startup, are the startup scripts with type of Batch or Powershell.
O&O DiskImage 9 bietet zusätzlich eine Skript-Schnittstelle, das die Nutzung sämtlicher Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktionen beispielsweise aus Batch- oder PowerShell-Skripten ermöglicht und somit für Unternehmen eine einfache und komfortable Automatisierbarkeit bietet.
O&O DiskImage 9 also offers a scripting interface which enables any image and restoration function to be used as a batch or PowerShell script, providing companies with a very convenient way to automate their security procedures.
Fügt einem Windows PowerShell-Skript oder einer anderen Datei eine Authenticode-Signatur hinzu.
Eine Kombination der Cmdlets gestattet es dem SCVMM-Administrator oder -Benutzer, einfache oder komplexe PowerShell-Skripte zu erstellen.
Combining the cmdlets together allows the SCVMM administrator or user to create simple or complex PowerShell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
