We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Erscheinen neuer Prospekte, Kataloge und/ oder der jeweiligen Preislisten verlieren alle bisherigen Prospekte, Kataloge und/ oder Preislisten ihre Gültigkeit.
Through the appearance of new leaflets, catalogues and/or the respective price lists all previous leaflets, catalogues and/or price lists lose their validity.
Dritte können aus Informationen in Angeboten, Produktbroschüren, Zeichnungen und/ oder Preislisten der Newstar keine Rechte ableiten.
Third parties cannot derive any rights from information in offers, quotations, product brochures, drawings and/or price lists of Newstar.
Konfigurieren Sie Ihre Daten beliebig nach Regionen, Teams oder Preislisten.
Configure your data easily, by region, team or pricelist.
Überprüfen Sie Berichte über Wertpapiertransaktionen oder Preislisten, um die Marktbedingungen zu analysieren.
Review reports of securities transactions or price lists to analyze market conditions.
Mit dieser Produktionsart lassen sich insbesondere aufwendige Kataloge oder Preislisten auf Knopfdruck erstellen.
With this type of production, particularly complex catalogs or price lists can be created with a keystroke.
Angebote oder Preislisten sind nicht endgültig.
Quotes or price lists are not final.
Sie möchten Dokumente, Broschüren oder Preislisten sicher und stabil aufbewahren?
Want to store documents, magazines or price lists safely and securely?
Möchten Sie weitere Informationen wie zum Beispiel Kataloge oder Preislisten?
Would you like further information, such as catalogs or price lists?
Auf allgemeine Angebote, Rundschreiben oder Preislisten eingehende Aufträge verpflichten uns nicht zur Lieferung.
Orders received on general offers, circulars or price lists do not oblige us to deliver.
Bereitstellung folgender Funktionen: Warenkataloge oder Preislisten,
provision of the following facility: product catalogues or price lists,
Aus offensichtlichen Druckfehlern oder typografischen Fehlern in Katalogen oder Preislisten können keine Rechte abgeleitet werden.
No rights can be derived from apparent misprints or typographical errors in catalogues or price lists.
Auf allgemeine Offerte, Rundschreiben oder Preislisten eingehende Aufträge verpflichten Semperit nicht zur Lieferung.
Semperit shall be under no supply obligation regarding orders received on the basis of general offers, circulars or price lists.
Aktualisierte Informationen, wie Verkaufskataloge oder Preislisten, können an alle Remote-Standorte gleichzeitig gesendet werden.
Updated information, like sales catalogs or price lists, can be sent to all remote locations concurrently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
