We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or privilege
or a privilege
Keine Vertraulichkeit oder Privileg wird durch jedes mögliches mistransmission aufgegeben oder verloren.
No confidentiality or privilege is waived or lost by any mistransmission.
Vielleicht kann ich sagen, ich bin glücklich oder Privileg, jemanden wie dich zu treffen.
Maybe I say I'm lucky or privilege to meet someone like you.
Als Flüchtling hier habe ich kein Recht oder Privileg, etwas sei es Geld oder was auch immer, weil es gegen das Gesetz dieses Landes ist.
As a refugee here i don't have any right or privilege to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.
Was mir daran gefällt ist kreativ zu sein, etwas zu schaffen und hinterlassen zu können und im Zusammenhang mit beruflicher Tätigkeit ist das entweder ein Überlebenskampf oder Privileg.
What I like about it is to be creative, to create something and to leave marks and in the context of my professional activity this is either a survival or a privilege.
Als Gruppe werden Frauen sich nicht gegen irgendetwas wenden, egal wie destruktiv es für andere sein mag, und letztlich für sie selbst, wenn sie nur einen unmittelbaren Nutzen oder Privileg für sich wahrnehmen.
As a group, women will not oppose anything, no matter how destructive it may be to others, and ultimately themselves, if they perceive an immediate benefit or privilege.
Die Unabhängigkeit der Richter ist kein Vorrecht oder Privileg, das ihnen in ihrem eigenen Interesse eingeräumt wird, sondern sie wird ihnen im Interesse der Rechtsstaatlichkeit und der Rechtsuchenden zugesichert.
The independence of judges is not a prerogative or privilege granted in their own interest, but in the interest of the rule of law and of anyone seeking and expecting justice.
Jede Mitteilung, die von einem Aktionär fordert eine Maßnahme zu ergreifen, um ein Recht oder Privileg zu sichern, soll rechtzeitig veröffentlicht werden oder gegeben werden, um eine angemessene Gelegenheit zu gewähren derartige Maßnahmen zu ergreifen.
Any notice requiring a shareholder to take action in order to secure a right or privilege shall be published or given in time to allow a reasonable opportunity for such action to be taken.
Auf dieser Seite finden Sie alle unsere Preise für unsere Zimmer nach der Jahreszeit und der Art des Zimmers: Einzelzimmer Standard, Klassik, Superior oder Privileg.
You will find on this page all our prices for our rooms according to the time of year and the type of room: single standard, classic, superior or privilege.
Kein Sprachimperialismus oder Privileg des Bildungsadels
no linguistic imperialism or prerogative of the educated aristocracy
Keine Vertraulichkeit oder Privileg wird aufgegeben, oder
No confidentiality or privilege is waived or lost by any
SCHLÜSSELBEGRIFFE 3. Freiheit: das durch ein Land einem anderen Land gewährte Recht oder Privileg im internationalen Linienflugverkehr, Passagiere oder Fracht aus dem Heimatland des Luftfahrtunternehmens in das Gebiet des ersten Landes zu befördern.
3rd freedom rights: in respect of scheduled international air services, the right or privilege, granted by one country to another, to put down, in the territory of the first country, traffic coming from the home country of the carrier.
Freiheit: das durch ein Land einem anderen Land gewährte Recht oder Privileg im internationalen Linienflugverkehr, Passagiere oder Fracht zwischen dem Gebiet des gewährenden Landes und einem Nicht-EU-Land zu befördern.
7th freedom rights: in respect of scheduled international air services, the right or privilege, granted by one country to another, of transporting traffic between the territory of the granting country and any non-EU country.
Die Zugehörigkeit zu Europa ist kein Monopol oder Privileg, sondern Teil der Realität, die man akzeptieren muss.
Belonging to Europe is not a monopoly or a privilege; it is a part of the reality that one needs to accept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
