Examples with "oder Programmbibliotheken" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es werden nicht-trackende, externe Ressourcen wie beispielsweise Schriften oder Programmbibliotheken eingesetzt.
Non-tracking, external resources such as fonts or program libraries will be used.
Um Entwicklungszeit einzusparen, ist es vorteilhaft, bereits vorhandene Objekte, wie z.B. Programmkomponenten, in Objekt- oder Programmbibliotheken wieder zu finden, um sie wieder verwenden zu können.
In order to shorten software development time, it would be advantageous to retrieve for reuse objects, for example programme components, that are already available in object or programme libraries.
ZEYOS wird bei Entwicklungsprojekten auch auf Urheberrechtlich Geschütze Inhalte von Dritten, wie beispielsweise Icons oder Programmbibliotheken zurückgreifen.
Dies bedeutet für gewöhnlich, vordefinierte Lokalisierungsdaten und -merkmale einzubeziehen, die existierenden Programmbibliotheken oder Nutzereinstellungen entstammen.
Typically this involves incorporating predefined localization data and features derived from existing libraries or user preferences.
Ich erstelle auch unterstützende Programme, Programmbibliotheken oder Skripte, sowohl zum Testen als auch für die Entwicklung.
I also prepare supporting programs, libraries, or scripts for testing and also development.
Eines der großartigen Dinge bei Freier Software ist, dass Menschen einfach ein funktionsfähiges Programm oder eine Programmbibliothek hernehmen und für sich anpassen können, wenn sie es für erforderlich halten.
One of the great things about free software is that people can easily take a functional program or library and customize it as they see fit.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes und erhält keine Rechte an dem Quellcode der Software oder an dazugehörigen Programmbibliotheken.
The customer has no entitlement to be given the source code and receives no rights to the source code of the software or to related program libraries.
Damit können eigene Anwendungen entwickelt werden, basierend auf drei möglichen Zugangsverfahren: URL-Request, Adlib.Data-Programmbibliothek oder jQuery.
Using this API you can easily build your own applications through one of the three available methods: Url requests, Adlib.Data Windows dll or jQuery plugin.
Installierte Access Datenbank Engine 2010 oder höher (Programmbibliotheken für die Arbeit mit Datenbanken, Standardkomponente von Microsoft Office, ansonsten kostenlos auf der Microsoft-Website erhältlich).
Installed Access Database Engine 2010 or higher (system libraries for working with databases, a standard part of Microsoft Office, or available free of charge from Microsoft).
Alle weiteren Funktionen werden als eigene Prozesse (Server), die mit den nachfragenden Programmen (Client) kommunizieren, oder als Programmbibliothek, welche von den nachfragenden Programmen eingebunden wird, im Benutzer-Modus implementiert.
All other functions are stored as separate processes (server), which communicate with the querying programs (client), or as a library, which is included by the querying programs, implemented in the user mode.
Es gibt auch viele kleine Programmbibliotheken, die sehr wertvoll sind.
There are also many small libraries that are very valuable.
Der Zugang zur Programmbibliothek ist ein unkomplizierter Prozess für alle Mitarbeiter.
Accessing the program library is a straight-forward process for all employees.
Trotz der Dateiendung exe sind diese Dateien tatsächlich sogenannte Programmbibliotheken.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
