Examples with "oder Programmcode in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Angreifer zu viele Daten oder Programmcode in diese Puffer sendet, läuft der Puffer über.
If an attacker sends too much data or code into one of these buffers, the buffer overflows.
"Software" steht für jede/jedes Software, Bibliothek, Dienstprogramm, Tool sowie Computer- oder Programmcode in Form von Objekt- (Binär-) oder Quellcode sowie die zugehörige Dokumentation, die Ihnen von Dell in Verbindung mit diesen Services zur Verfügung gestellt wird.
"Software" means any software, library, utility, tool, or other computer or program code, in object (binary) or source-code form, as well as the related documentation, provided by Dell to you in connection with the Services.
Automatische Generierung von XSLT- und XQuery-Code oder Programmcode in Java, C# oder C++
Anschließende Änderungen der Sprachdatenbank, wie die Überarbeitung von Übersetzungen und das unbeschränkte Hinzufügen neuer Sprachen, ändern den Quellcode oder den Programmcode in keiner Weise.
Subsequent changes to the language database, including the revision of translations and the unrestricted addition of new languages, are made without altering the source code or the executable code in any way.
Wenn Acronis erkennt, dass ein Prozess versucht, Ihre Dateien zu verschlüsseln oder böswilligen Programmcode in Ihr System einzuschleusen, wird der Prozess gestoppt, bevor er ernsthaften Schaden verursachen kann.
If a process is caught trying to encrypt your files or inject malicious code into your system, Acronis stops it before any damage is done.
VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG ODER ZUR INSTALLATION NEUER PROGRAMMCODES IN EINER INDUSTRIELLEN ANLAGE
METHOD FOR MONITORING OR INSTALLING NEW PROGRAM CODES IN AN INDUSTRIAL INSTALLATION
Aus den definierten Beziehungen generieren diese Programme automatisch SQL, XSLT oder Programmcode beispielsweise in Java oder C++.
Transformation programs are automatically created in SQL, XSLT, Java programming language or C++.
Tritt ein, bevor der Explorer aufgrund einer Benutzeraktion oder durch Programmcode in einen neuen Ordner wechselt. Dieses Ereignis ist in Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) nicht verfügbar.
Occurs before the explorer goes to a new folder, either as a result of user action or through program code. This event is not available in Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript).
Ranorex Recorder bietet zwar eine Funktion zur Erfassung und Wiedergabe für eine Testerstellung ohne Skript, Experten der Testautomatisierung können aber mit der API für C# und VB.NET flexible Automatisierungsskripts komplett neu erstellen oder den Programmcode in vorhandenen Tests ergänzen.
While the Ranorex Recorder offers a capture-and-replay functionality for script-free test creation, test automation experts can utilize the API for C# and VB.NET to design flexible automation scripts from scratch, or enhance existing tests in code.
Wenn Sie auf eine Zelle klicken zeigt das Add-In sofort, wo der Text im Programmcode oder in einem Designerfenster vorkommt.
When you click in a cell, the Add-In will immediately show the location of the text in the source code, or in a designer window.
Als Quellcode, Quelltext oder auch Programmcode wird in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogramms bezeichnet.
In computer science, the text of a computer program which is written in a programming language in a way that is legible to people is called source code, source text, or program code.
Eine Vervielfältigung, Verwendung oder Veröffentlichung von Teilen oder Inhalten dieser Site (Grafiken, Fotos, Texte, Programmcodes oder Gestaltung) in elektronischen oder gedruckten Publikationen/Medien ist ohne ausdrückliche Zustimmung von Christina Blanco oder es jeweiligen Autors, Bit-Bdv, nicht gestattet.
A duplication, utilization or publication of parts or contents of this homepage (graphics, pictures, texts, programming codes or design) in electronic or printed publications/media is permitted without Christina Blanco's or the authors',Bit-Bdv, explicit approval.
Eine Vervielfältigung, Verwendung oder Veröffentlichung von Teilen oder Inhalten dieser Site (Grafiken, Fotos, Texte, Programmcodes oder Gestaltung) in elektronischen oder gedruckten Publikationen/Medien ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Böcker Maschinenwerke GmbH oder des jeweiligen Autors nicht gestattet.
Any copying, use or publication of extracts or contents of this site (diagrams, photographs, texts, program codes or design) in electronic or printed publications/media is strictly subject to the previous consent and approval of Böcker AG and/or the respective author.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
