We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or programs like
or programs such as
or a program like
or programmes such as
Jedoch den Gebrauch von Wörtern des Konkurrenten verbietend, würden Produkte oder Phrasen in den Metaumbauten oder Programme wie AdWords wahrscheinlich viel mehr Schwierigkeit verursachen, als sie löst.
However, prohibiting the use of competitor's words, products or phrases in meta tags or programs like AdWords would likely create much more difficulty than it solves.
Emulatoren ermöglichen, auf dem PC viele ATARI-Spiele oder Programme wie 1ST WORD PLUS oder GFA BASIC laufen zu lassen.
Emulators are good to run games or programs like 1St WORD PLUS or GFA BASIC (you can run or edit your own GFA programs).
Wenn beispielsweise böswillige Benutzer oder Programme wie Viren oder Rootkits Zugriff auf einen Computer haben, bevor dieser verloren geht oder gestohlen wird, besteht die Möglichkeit, dass diese Sicherheitslücken verursachen, über die sie später auf verschlüsselte Daten zugreifen können.
For example, if malicious users, or programs such as viruses or rootkits, have access to the computer before it is lost or stolen, they might be able to introduce weaknesses through which they can later access encrypted data.
Dank einfacher Integration verschiedenster CRM-Tools oder Programme wie Outlook haben Sie mit einem Klick alle Informationen aus Ihrer Kundendatenbank auf dem Monitor.
The simple integration of various CRM tools or programs such as Outlook displays all the information from your customer database on your monitor with just one click.
Handler: In Chrome können durch externe Anwendungen und Webdienste bestimmte Links geöffnet werden, die den Zugriff auf Websites wie Gmail oder Programme wie iTunes ermöglichen.
Handlers: Chrome allows external applications and web services to open certain links. For example, certain links can open a site like Gmail or a program like iTunes.
Mit diesen Links können beispielsweise Websites wie Gmail oder Programme wie iTunes geöffnet werden.
For example, certain links can open a site like Gmail or a program like iTunes.
Es erfordert keine technische Kenntnisse in Webdesign oder Programme wie Photoshop und Dreamweaver.
You don't need any technical knowledge of web design or programs such as Photoshop or Dreamweaver.
Als Werkzeuge nutzen wir Programmiersprachen (Fortran, Python) oder Programme wie Mathcad oder Excel.
As tools we use programming languages (Fortran, Python) or programs like Mathcad or Excel.
Individuelle Führungen hinter die Kulissen oder Programme wie "Ein Tag als Tierpfleger" können leider nicht gebucht werden.
Unfortunately, private tours behind the scenes or programmes such as "A day in the life of a zoo keeper" cannot be booked.
Wenn wir nicht handeln, wird der wachsende Schuldenberg bald alles andere verdrängen, und wir werden nicht mehr in Bildung oder Programme wie Medicare investieren können.
If we don't act, the growing debt will eventually crowd out everything else, preventing us from investing in things like education, or sustaining programs like Medicare.
Diese "Botschafter" könnten in dem betreffenden Mitgliedstaat bei offenen Veranstaltungen, Workshops und allgemeinen Diskussionen über bestimmte europäische Themen oder Programme wie Bildung, Armutsbekämpfung, Wahlbeteiligung oder Forschung und Entwicklung aktiv werden.
These "ambassadors" could be active in the Member State concerned, holding open meetings, workshops and general talks on specific European areas or programmes such as education, anti-poverty, electoral participation, research and development, etc.
Tontines oder Programme wie MC2 von der Bank Afriland Firstbank sind eine gute Grundlage für die Finanzierung von Vorhaben aus Mikrokrediten in den Dörfern und Communities, die oft hohe Rückzahlungsquoten haben.
Tontines or programmes such as the der Bank Afriland First's MC2 programme provide a good basis for financing projects using microloans in villages and communities, which often have high repayment rates.
Stelle sicher, dass Du nicht irgendeine Form von Firewall oder Programme wie z.B. "Little Snitch" nutzt, die Deine Verbindung blockieren.
Make sure you are not using any form of firewall or programs such as "Little Snitch" that block your connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
