We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Dinge haben nichts mit Zeremonie oder Protokoll zu schaffen.
They don't have anything to do with ceremony or protocol.
Die Risikobewertung enthält einen Verweis auf das dokumentierte Verfahren oder Protokoll.
The risk assessment shall include a reference to that documented method or protocol.
Aber es gibt für alles eine Regel, ein Gesetz, ein Papier oder Protokoll.
But here you have a rule, a law, a paper, a form or transcript for everything.
Ein Leistungsnachweis besteht insbesondere aus einer mündlichen oder schriftlichen Prüfung, schriftlichen Hausarbeit, wissenschaftlichen Publikation, einem Referat, Bericht oder Protokoll, sofern es sich dabei um einen aktiven überprüfbaren Beitrag handelt.
An official assessment consists of a verbal or written examination, written paper, academic publication, or a presentation, report, or transcript, as long as it substantiates an actively verifiable contribution.
Aber es war ganz und gar Interpretation, ohne jegliche Regeln oder Protokoll.
But it was entirely interpretation, with no rules or protocol.
Die App-Tethering-Funktion ist nicht von einem speziellen Transport oder Protokoll abhängig.
The app tethering feature does not depend on a specific transport or protocol.
Nicht jede Schnittstelle oder Protokoll sind dafür geeignet, über längere Distanzen zu kommunizieren.
Not every interface or protocol is capable to communicate over longer distances.
Dateityp oder Protokoll einem Programm zuordnen.
Associate a file type or protocol with a program.
Verwenden Sie diese Option, um Standardprogramme je nach Dateityp oder Protokoll zusätzlich anzupassen.
Use this option to fine-tune default programs based on the file type or protocol.
Die Überwachungszeit beginnt erst eine Minute nach dem Boot bzw. nach einem Wechsel von Line-Code oder Protokoll.
The monitoring period begins one minute after booting or following a change of line code or protocol.
Der Netzwerkverkehr pro System oder Protokoll wird durch einfache Balken dargestellt, die nebeneinander in Balkengruppen zusammengestellt werden.
The network traffic per system or protocol is represented by simple bars that are placed side by side in bar groups.
Die Bewertung des mit einer Antwort verbundenen Unsicherheits- oder Konfidenzniveaus basiert auf einem dokumentierten Verfahren oder Protokoll.
The assessment of the level of uncertainty or confidence attached to an answer shall be based on a documented method or protocol.
Sie können leicht erkennen, welches System oder Protokoll den meisten Datenverkehr verursacht hat, aber es ist schwierig das Gesamt-Datenaufkommen zu bestimmen.
You can easily see which system or protocol caused the most traffic but it is difficult to determine the overall traffic volume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
