Nutzer testen aktuelle Systeme oder Prototypen und können direkt befragt werden.
Users test current systems or prototypes and can be surveyed directly.
Muster oder Prototypen können wir nur nach vorheriger Zustimmung von unserer Seite annehmen.
We can only accept samples or prototypes after prior approval on our part.
Ich verfüge über keine Einrichtungen, würde aber gern einen Rennwagen oder Prototypen bauen.
I have no facilities but I would like to build a racing or prototype car.
Auch sollten sich die Teilnehmer bemühen, ein Video des Konzepts oder Prototypen in Aktion zu liefern.
Entrants shall endeavor to also provide a video of the concept or prototype in action.
Kleine Stückzahlen oder Prototypen sind möglich.
Die Einreichungen können sowohl fertige Produkte und Medien sein als auch Skizzen oder Prototypen.
Submissions can be both finished products and media as well as sketches and prototypes.
Unsere Flexibilität macht es uns möglich auch Kleinserien oder Prototypen für Sie anzufertigen.
Our flexibility enables us to also produce small batches or prototypes for you.
Leider verkaufen wir keine gebrauchten Räder oder Prototypen.
No, unfortunately we do not sell used bikes or prototypes.
Wir realisieren kundenspezifische Projekte von Einzelstücken oder Prototypen.
We make highly personalized projects with single pieces or prototypes.
Aussteller, die hier vorgestellt werden, sind Realisierungen oder Prototypen.
All displays presented below are realizations or prototypes.
Leichtbaukomponenten, komplette Greifer oder Prototypen aus Polyamid.
Lightweight components, complete grippers or prototypes made of polyamide.
Das Laserschneiden wird eingesetzt, um kleine Stückzahlen oder Prototypen zu fertigen.
Laser-cutting is used for small quantities or prototypes.
Selbst Kleinserien oder Prototypen können so schnell realisiert werden.
Even small batches or prototypes can be handled easily.