We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or process steps
Beispielsweise lassen sich Detailinformationen oder Prozessschritte für Service-Mitarbeiter via Datenbrille augmentieren.
For instance, service staff can obtain additional detailed information or process steps via data goggles.
Die einzelnen Prozessmodule oder Prozessschritte sind dabei direkt und ohne zusätzliche Rohrleitungen miteinander verbunden.
The individual process modules or process steps are thus directly interconnected without the use of additional conduits.
Die einzelnen Szenarien, Prozesse oder Prozessschritte können im weiteren Verlauf einer Projektdokumentation zugeordnet werden.
The individual scenarios, processes or process steps can be assigned during the course of project documentation.
Die Workflows können auch so gestaltet werden, dass bei Nichterfüllung bestimmter Meilensteine oder Prozessschritte der entsprechende Sachbearbeiter informiert und erinnert wird.
The workflows can also be designed in such a way that the respective person in charge is informed and reminded if certain milestones or process steps are not completed.
Diese Prozess-Absicherung kann als schnelle Lösung angegangen werden, da hier zunächst iterativ nur einzelne Prozesse oder Prozessschritte abgesichert werden, in denen es besonders offensichtlichen Handlungsbedarf gibt.
This process safeguarding can be approached as a quick solution, since only individual processes or process steps in which there is a particularly obvious need for action are initially iteratively safeguarded here.
Auf bestimmte Prozesse oder Prozessschritte verweisende Links sind immer - also auch nach Modifikationen, Änderungen und der eventuell damit verbundenen Änderung des Versionsstands - automatisch mit dem aktuell gültigen, freigegebenen Prozess oder Prozessschritt verlinkt.
Links referring to certain processes or process steps are always linked automatically to the currently valid, approved process or process step - even after modifications, changes or a possibly connected change of version.
Dabei wird der Gesamtpreis eines Produktes oder einer Dienstleistung in seine relevanten Preiselemente für einzelne Komponenten oder Prozessschritte zerlegt.
It does so by breaking down the total price of a product or service into the relevant price elements for individual components or process steps.
(1/1) Produktmuster: Corian, Acrylgebundener Mineralwerkstoff/ Prozessmuster hingegen sind als Halbfertigprodukte oder Prozessschritte ein wichtiges Instrument zum Verstehen und Nachahmen von Verfahren und Techniken.
Process samples, on the other hand, are half-finished products or process steps, an important instrument in understanding and imitating procedures and techniques.
Mit Hilfe von ASP-Dienstleistungen können Unternehmen ganze Verwaltungsbereiche oder Prozessschritte auslagern und sich damit auf ihr Kerngeschäft konzentrieren.
With the aid of ASP services, companies can outsource entire administration sectors or process steps and thus focus on their core business.
In einigen Anwendungen ist für jeden Messpunkt ein separates Insitec-System erforderlich, während in anderen Anwendungen mehrere Leitungen oder Prozessschritte mit einem einzigen Sensor überwacht werden können.
A dedicated Insitec may be necessary for each measurement point or it may be possible to monitor multiple lines or process steps with a single sensor.
Mittels Gap-Analyse identifizieren wir fehlende oder unvollständige Sicherheits- oder Prozessschritte bei der Durchführung von Projekten.
Using gap analysis we identify missing or incomplete safety and process steps in the execution of projects.
Keine Strukturknoten (Geschäftsszenarien, Geschäftsprozesse oder Prozessschritte) werden gelöscht.
No structure nodes (business scenario, business process or process step) are deleted.
Durch den Einsatz der Thermoeinheit ist es möglich, das Verhalten von Bauteilen unter „Arbeitsbedingungen" zu ermitteln oder Prozessschritte unter thermischer Belastung zu simulieren.
By operating the thermo unit, the behavior of modules under real working conditions can be determined and process steps under thermal load can be simulated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.