We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du kannst mithilfe von Farbverläufen oder QuickTime Dateien auch eigene Pinsel entwerfen sowie druckempfindliche Pinselstriche erstellen, die Farbverläufe oder Partikelpunkte malen.
Or you can design your own brushes using color gradients or QuickTime files, and create pressure-sensitive brushstrokes that paint gradient colors or particle dabs.
Zu den Informationen, die wir anlässlich Ihrer Nutzung unserer Seiten sammeln und analysieren, gehören Informationen über die genutzten Browser, Betriebssysteme und Plattformen, sowie Plug-In Versionen, wie z.B. Flash oder QuickTime.
The information we collect during your use of our site and analyze include information about the used browsers, operating systems and platforms, as well as plug-in versions, such as Flash or QuickTime.
Wenn ich versuche, das Video zu spielen, wird der Mac oder QuickTime Spieler es nicht erkennen.
When I try to play the video, the Mac or QuickTime player won't recognize it.
Außerdem könnten wir Informationen zum Browsertyp sammeln, einschließlich der Versionen von Plug-ins wie Flash oder QuickTime.
We might also collect information on the browser type including plug-in versions, for example Flash or QuickTime.
Sie können auch in DEMUXTE oder GEMUXTE Dateien konvertiert und in einer professionellen Qualität in AVI, MPEG-4, DV oder QuickTime exportiert werden.
They can also be converted into a demuxed or muxed files and are exported to an AVI, MPEG-4, DV or QuickTime files with such professional quality.
Exploits lassen sich gut mit Briefbomben vergleichen - sie sind vollgepackt mit Malware (häufig Rootkits und Keylogger), die sich auf Computern einschleicht, indem sie sich Sicherheitslücken in Betriebssystemen, Browsern und weiteren gebräuchlichen Internet fähigen Anwendungen wie WinZip oder QuickTime zu Nutze macht.
Exploits are like letter bombs - they're packages of malware (often rootkits and keyloggers) that sneak on to computers by taking advantage of unpatched security vulnerabilities in operating systems, web browsers and other common Internet-enabled applications like WinZip or QuickTime.
Videos konnten bis zu einer Größe von 1,5 GB in den gängigsten Formaten (z. B. AVI, MPEG, WMV oder QuickTime) hochgeladen werden.
Videos can be uploaded up to a size of 1,5 GB in all current formats, e.g. AVI, MPEG or QuickTime.
In der Home-Edition von Windows XP wird das Streamen von Media wie Sound oder QuickTime selbst bei einem Benutzerwechsel nicht beendet.
On Windows XP Home edition, streaming media such as sound or QuickTime will not stop playing or streaming when switching between users.
Außerdem haben Sie gelernt, wie Sie eine Standbildsequenz mit dem RAM-Player zu einer Filmdatei (z. B. AVI oder QuickTime) zusammenstellen.
You also learned how to assemble a still image sequence into a movie file, such as AVI or QuickTime using the RAM Player.
Behalten Sie einfach auf Ihrem Computer, damit Sie die Datei auf Ihrem Mac mit VLC Player oder QuickTime Player Pro jederzeit und überall abspielen können.
You did not need burn it to disc, just keep it on your computer and you can play it anywhere on your Mac with VLC player or QuickTime Player Pro.
Transcodierung ist der Prozess der Konvertierung einer Mediadatei oder eines Objekts vom einen Format in ein anderes, z.B. zum Konvertieren von Videoformaten, wie Beta in VHS, VHS in QuickTime, oder QuickTime in MPEG usw.
Transcoding is the process of converting a media file or object from one format to another, for example converting video formats like Beta to VHS, VHS to QuickTime, or QuickTime to MPEG, among others.
Nach der Konvertierung erfolgreich, können Sie WMA auf iTunes oder QuickTime für Mac spielen ohne Probleme!
Once converted successfully, you can play WMA on iTunes or QuickTime on Mac without any problem!
Öffnen mit: Verwende dieses Einblendmenü, um das Programm festzulegen, mit dem die umcodierte Datei standardmäßig geöffnet werden soll (zum Beispiel iTunes oder QuickTime Player).
Open with: This pop-up menu sets the default application for opening the transcoded file (for example, iTunes or QuickTime Player).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.