Examples with "oder Radio-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einer intuitiven Schnittstelle können Sie auch Ihre Lieblings Internet-Radio oder TV-Programme aufnehmen, auch wenn Sie nicht da sind. Hanso Recorder ist wirklich eine großartige Software.
With a highly intuitive interface that also lets you record your favorite Internet radio or TV program even when you're not around, Hanso Recorder is truly a great software find.
Das Ziel eines SFN ist immer die effiziente Nutzung des Frequenz-Spektrums, um eine größere Anzahl an Radio- oder TV-Programmen zu ermöglichen.
The advantage of a SFN is the efficient utilization of the frequency spectrum, allowing a higher number of radio and TV programs to be transmitted.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER PLAY-SEQUENZ FÜR EIN RADIO-ODER TV-PROGRAMM
Die Rechtsprechung in der Schweiz und in Europa ist klar: Wenn ein Hotel Radio- oder TV-Programme empfängt und diese in die Zimmer weiterleitet, handelt es sich um eine urheberrechtlich relevante Nutzung.
The jurisprudence in Switzerland and Europe is clear: when a hotel receives radio or television broadcasts and retransmits them into its guest rooms, it is a use which is relevant for copyright purposes.
Wenn Sie heute eine Wettervorhersage anschauen, Radio hören oder TV-Programme verfolgen, profitieren Sie unmittelbar von unserer Technologie.
The chances are you have used SCISYS technology today if you have watched the weather forecast, listened to the radio or watched the TV!
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG VON LIVE-ÜBERTRAGTEN ODER AUFGEZEICHNETEN RADIO- ODER FERNSEH-PROGRAMMEN MET INTERNETINFORMATION
Falls ein Hotel Radio- oder TV-Programme empfängt und diese in die Zimmer weiterleitet, handelt es sich um eine Weiterverbreitung gemäß Art. 10 Abs.
If a hotel retransmits radio or TV broadcasts to its guest rooms, the retransmission qualifies as a "rebroadcast" within the meaning of Article 10(2)(e) FCA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
